Schwan lag auf dem Bett, nachdem die Laken gewechselt worden waren. Sie versuchte, die Augen zu schließen und einzuschlafen, doch es gelang ihr nicht.
Ihre Gedanken kreisten immer wieder um Gale, der verstimmt zu sein schien wegen ihres Angebots, sich als Opfer zu geben, falls es notwendig wäre, um den Fluch zu heilen.
'Warum ist er böse auf mich? Aria und die Königinmutter haben nicht gezögert, mich zu opfern, und ich bin sicher, jeder im Palast des Heiligen Achate wäre mehr als bereit, sein Leben gegen das eines unwürdigen Lebens einzutauschen.' Schwan wollte nicht glauben, dass Gale – oder irgendjemand in diesem Königreich der Bestienmenschen – sie als menschliches Wesen ansah. Sie war naiv, aber nicht so naiv zu glauben, dass man ihr ohne Grund Freundlichkeit entgegenbringen würde.
Sie war geistesabwesend, als sie weiterhin an Gale dachte, bis der echte durch das Fenster ins Zimmer sprang.