"Enceinte ?" termina Swan la phrase de Myra.
Myra et Maya avaient peur que la Princesse Swan devienne triste chaque fois que la question de la grossesse était évoquée, alors elles tentèrent de clarifier, "I-il se pourrait que vous soyez enceinte, Princesse. S-sauf que nous ne sommes pas sûres car nous ne connaissons pas vraiment le fonctionnement de la grossesse humaine..."
Swan réfléchit attentivement à la possibilité.
Elle avait vu une domestique tomber enceinte alors qu'elle travaillait au Palais de Saint Achate. C'était une grossesse non désirée, car la domestique était encore jeune et avait eu une aventure avec un soldat.
Swan ne savait pas beaucoup quel genre de vie quotidienne avait expérimenté cette domestique en tant que femme enceinte, mais elle se souvenait de ses cris de douleur lorsqu'elle avait accouché. La domestique avait été immédiatement renvoyée du palais après qu'Aria eut découvert tout cela.
