Catherines Sicht der Dinge
Ich ging mit Hedwig die Treppe hinunter und sah Howards Auto vor dem Salon parken. Er öffnete die Tür hastig und stieg aus.
Dann öffnete er eilig die Tür auf der Rückseite und kam mit einem weinenden Baby im Arm herein.
"Ash, hab keine Angst. Papa ist hier. Es ist meine Schuld. Du musst dich ja fürchten!" Howard machte sich Vorwürfe, während er Ash in seinen Armen hielt.
Ich eilte besorgt herbei und fragte: "Mr. Twitty, waren Sie mit Ash draußen?"
"Ja. Sie ist seit zwei Tagen zu Hause, also wollte ich, dass sie mal rauskommt, um etwas zu sehen. Aber auf dem Rückweg hat sie so sehr geweint. Es bricht mir das Herz!" Sein Gesicht zeigte tiefen Kummer.
Schnell nahm ich Ash in den Arm und sagte: "Ash, komm und spiel mit Hedwig. Lass Hedwig dir ein Lied singen, ja?"
Als Hedwig hörte, dass sie sich präsentieren konnte, begann sie sofort, ein paar Lieder zu singen, die sie im Kindergarten gelernt hatte.