—¿Cómo? —pregunté, prácticamente sin aliento. Mis dedos temblaban mientras metía la mano en la caja para acariciar la portada del libro que descansaba entre el papel de seda.
—Te había visto mirándolo un par de veces y pensé que sería un regalo de disculpa apropiado —sonrió Bai Long Qiang, aún arrodillado frente a mí—. Entonces, ¿hice bien?
—¡Eres un mocoso! ¡No lo has hecho bien! Si lo hubieras hecho, no la habrías dejado que la acosaran en primer lugar —espetó su abuelo, pero yo realmente no estaba prestando atención.
Si esto era lo que conseguía por ser acosada, entonces estaría feliz de ser sumergida en baba todos los días.
—¿Y bien? No nos dejes con la incertidumbre. ¿Qué te ha dado? —preguntó Mamá mientras se inclinaba para mirar dentro de la caja en mi regazo.
—El Nei Ching —dije suavemente, aún acariciando la portada.
—La copia original —sonrió Bai Long Qiang. Giré la cabeza y lo miré fijamente.
—No es la primera edición —le dije sin rodeos. No era menos impresionante por eso, pero definitivamente no era la primera edición.
—Estoy confundida —dijo Mamá, intentando alcanzar y sacar el libro, pero moví la caja para que estuviera fuera de su alcance. Quizás no fuera la primera edición, pero era una antigua. Las páginas eran frágiles y amarillas, y no iba a arriesgarme a que le pasara algo por culpa de alguien demasiado entusiasta. Aunque fuera mi madre.
—Esta es una copia del Nei Ching. Uno de los libros médicos más antiguos que se conocen. Fue escrito por Huang Ti, también conocido como el Emperador Amarillo, en algún momento entre el 2697 y el 2597 a.C. La original probablemente esté guardada en algún museo, pero
Miré a Bai Long Qiang. —Si sigo siendo acosada, ¿seguirás comprándome libros de medicina? Creía que era una pregunta válida. Tenía una lista entera de libros que quería y no sabía cómo conseguir… o el dinero para comprarlos.
Este solo valdría unos cuantos millones de dólares.
—¿Qué tal si simplemente te compro los que quieres y dejas de ser acosada? —respondió Bai Long Qiang mientras me tocaba la nariz con el dedo. Le aparté la mano de un manotazo mientras ponía morros. No había nada que odiara más que me tocaran la nariz así, pero por alguna razón, a él le hacía feliz cada vez que lo hacía.
—Trato hecho —dije rápidamente antes de que pudiera cambiar de idea—. Mañana te enviaré una lista.
—Ya sabes —dijo Abuelo, interrumpiendo la conversación—. Podemos comprarte los libros que quieras.
—¿Por qué gastar nuestro dinero cuando podemos gastar el de alguien más? —pregunté, parpadeando mis ojos.
Algo me rascó en el ojo izquierdo y sentí cómo se movía un poco el lente de contacto. —Voy a guardar esto en un lugar especial —dije, levantándome. Sosteniendo la caja en mis brazos, subí rápidamente las escaleras hasta la habitación que Abuela y Abuelo me habían dado.
Puse la caja en mi cama y corrí al baño adjunto.
Como no era lo suficientemente alta para ver fácilmente sobre el mostrador, usé el taburete para subirme. Mirándome al espejo, noté que el lente de contacto se había deslizado de hecho, revelando el más tenue iris azul a un lado.
Supongo que debería estar contenta de que haya resistido la escuela y la baba, pero ni siquiera mis abuelos sabían de esto.
—¿Gatita? —preguntó Bai Long Qiang de repente, haciendo que soltara un gasp. Mi equilibrio ya era dudoso y me encontré cayendo hacia atrás.
Soltando una retahíla de maldiciones, Bai Long Qiang se lanzó hacia adelante y me envolvió en sus brazos antes de que pudiera golpear el suelo.
—No volvamos a hacer eso, ¿de acuerdo? —dijo con un resoplido, revisando mi cuerpo para asegurarse de que estaba bien.
Mi mano derecha aún estaba levantada, tratando de proteger el lente de contacto en mi dedo índice, y eso atrajo su atención hacia él.
—¿Qué--? —comenzó a preguntar antes de cortarse a sí mismo. Estaba mirando fijamente a mis ojos, mis ojos dispares.
—¿Cómo no lo sabía? —preguntó, sin aliento. Lo miré con preocupación. ¿Iba a entrar en pánico? De verdad no podía lidiar con que él entrara en pánico ahora. Necesitaba poner el lente en la solución primero y esperar a que se rehidratara.
Luego, necesitaba encontrar el de repuesto para poder bajar a cenar.
—Nadie lo sabe —dije bruscamente, sin disfrutar de mi posición vulnerable. Y no tenía nada que ver con que aún no me hubiera bajado.
—¿Nadie? —repitió él, sus cejas alzándose. —¿Cómo es posible?
—Bueno, Mamá y los dos doctores de Ciudad A lo saben, pero eso es todo —aclaré. Ni siquiera le habíamos dicho a Papá. —Sucedió después de mi accidente.
—¿Accidente? —insistió.
—Una larga historia aburrida —lo tranquilicé, retorciéndome para que me soltara. En cuanto mis pies tocaron el suelo, estaba en mi dormitorio, cerrando la puerta antes de ir a mi armario. Encontrando el estuche con todo lo que necesitaba, lo llevé al baño.
—Entonces te sugiero que te apures y lo cuentes, Gatita. O si no, llegarás tarde a la cena —respondió Bai Long Qiang con una sonrisa en su rostro.
Lo miré furiosa mientras me ponía a trabajar.
—El primer día de Primer Grado, me atropelló un coche. El hospital aquí me transfirió a Ciudad A para recibir mejores cuidados. Cuando desperté de mi coma, tenía dos ojos de diferente color —expliqué con precisión mientras vertía la solución para lentes en su estuche y colocaba el lente dentro.
Abriendo un paquete blanco, saqué un lente de contacto marrón.
—Ayúdame a subir —resoplé. Si el grandulón iba a quedarse ahí mirándome, lo menos que podía hacer era ser útil.