Le tout premier plan de Derek sur ce qu'il fallait faire tôt le matin, qui avait été de s'excuser auprès d'Emily, n'avait pas fonctionné. En fait, il avait été abattu en plein vol et pulvérisé en mille morceaux avant même de pouvoir prendre forme. Tout cela parce qu'il avait traîné, perdant du temps qu'il n'avait pas. Lorsqu'il avait enfin décidé qu'il était temps d'agir. Il était trop tard, Emily était déjà rentrée chez elle.
C'était une erreur réparable.
Il pouvait simplement retourner au diner ce soir-là, voir Emily et s'excuser comme il avait prévu de le faire plus tôt ce matin. Mais savoir cela ne faisait absolument rien pour soulager sa mauvaise humeur, et Derek la faisait subir à tout le monde. Les moindres choses qu'il laissait habituellement passer l'agaçaient tellement.
Et il ne mâchait pas ses mots lorsqu'il exprimait son mécontentement. Entrelaçant ses doigts, Derek regarda l'assistant personnel devant lui.