La ville impériale la nuit était très différente du jour. Le trajet entre le Palais Yuyang et le Palais Qianqing n'était pas très long, mais Yan Zheyun devait autant que possible éviter les rues principales, faisant parfois un grand détour pour échapper aux patrouilles de gardes. Quand il ne le pouvait pas, la meilleure chose à faire était de se comporter le plus calmement possible. Même s'il faisait de son mieux pour ne pas attirer l'attention, il ne se tapissait pas dans l'ombre ou ne se faufilait pas de manière suspecte.