```
Avertissement : Violence et descriptions de torture
Au cours de l'histoire, de nombreuses techniques de torture créatives ont été inventées, chacune plus morbide que la précédente. Du grille-pain en bronze (1) aux quatre grandes tortures (2), il n'y avait pas de fin aux moyens par lesquels on pouvait extorquer des informations à des lèvres réticentes.
Mais le Capitaine de la Garde de Brocart Yao Siya était avant tout un soldat. Malgré toute la frivolité que certains de ses autres titres de fonction l'obligeaient à adopter, il appréciait encore de revenir à une brutalité efficace quand cela était nécessaire.
Les cris glaçants émanant de la gorge du Ministre Yuan résonnaient le long des couloirs de la prison, faisant trembler les autres prisonniers dans leurs cellules alors qu'ils attendaient leur sort.
Le bruit avait tendance à se propager ici. C'était très efficace pour réprimer les comportements discordants parmi les prisonniers.
