```
Les lanternes du Palais Qianqing étaient déjà allumées lorsque le palanquin de Liu Yao y parvint. L'anxiété qui serrait son cœur accéléra son pas et il aurait choisi de revenir à pied si Cao Mingbao ne lui avait pas subtilement rappelé qu'on ne savait pas qui pouvait l'observer depuis l'ombre.
En une nuit comme celle-ci, avec beaucoup de personnes et beaucoup de bouches présentes, un empereur devait travailler encore plus dur pour maintenir sa contenance s'il ne voulait pas tomber dans le piège calculé de quelqu'un d'autre.
Par égard pour ses préférences, les servantes et les eunuques qui s'occupaient de ses besoins quotidiens attendaient en ligne à l'extérieur de sa chambre à coucher, aucun n'osant entrer sans sa permission préalable. Mais Liu Yao n'avait pas besoin qu'on lui dise pour savoir qu'il y avait quelqu'un qui l'attendait.
