Mauve entra dans la chambre qui lui avait été attribuée et résista à l'envie de se jeter sur le lit. Elle n'avait besoin de personne pour lui dire de prendre un bain d'abord, la sueur séchée sur son corps et l'odeur étaient des indications plus que suffisantes qu'une douche était nécessaire, sans oublier son épisode dans la forêt.
Elle se tenait debout et examinait la pièce pendant qu'ils attendaient que son eau de bain soit prête. Il y avait deux lits dans la petite chambre, l'un était relativement plus petit que l'autre mais ils étaient tous deux en bon état. La chambre était plus grande que la chambre de serviteur où elle avait séjourné mais comparée à la chambre de princesse, cette pièce était un taudis.
Elle ne se plaignait cependant pas, elle était juste contente d'avoir de l'eau pour se baigner et un lit où dormir. Le reste de la pièce n'était pas impressionnant mais cela n'avait pas d'importance, ils avaient juste besoin d'un endroit où reposer leurs têtes.
Un coup frappé doucement et l'attention de Mauve fut immédiatement attirée par la porte. Vae y répondit et deux serviteurs entrèrent avec l'eau pour le bain et une baignoire. Mauve remarqua immédiatement leurs regards mais ils baissèrent les yeux dès que les siens croisèrent les leurs.
Elle ne pouvait qu'imaginer les commérages qui circulaient. Mauve grimaça, elle avait hâte de quitter cet endroit.
« Merci, » dit-elle aux serviteurs et ils s'inclinèrent légèrement avant de quitter la chambre.
« Voudriez-vous que je vous lave ? » demanda Vae dès que la porte se ferma.
Mauve fut tentée de dire non mais elle était endolorie partout, son arrière-train n'était toujours pas remis des ennuis de la nuit. Elle acquiesça un peu trop rapidement et Vae se précipita à ses côtés pour commencer à enlever ses vêtements.
Mauve soupira de plaisir en s'enfonçant dans l'eau chaude. C'était juste la bonne température pour sa peau, assez chaude pour apaiser ses douleurs mais pas assez pour brûler sa peau.
Elle laissa ses pensées divaguer pendant que Vae la lavait. Elle essayait de penser à des choses joyeuses mais tout ce à quoi elle pouvait penser était à quel point les choses pourraient devenir relativement pires lorsqu'elle arriverait dans la région des vampires. La seule consolation qu'elle avait était de ne pas être seule. Elle regarda Vae.
« Tout va bien, mademoiselle ? » demanda Vae, remarquant le regard triste sur son visage.
Mauve força un sourire, « Je vais bien, juste fatiguée et mon arrière-train me brûle toujours. »
« Ne vous en faites pas, je vais appliquer une crème apaisante après le bain. Je suis sûre que vous vous sentirez beaucoup mieux après une bonne nuit de sommeil. » Vae lui sourit.
Mauve acquiesça et essaya d'illuminer son visage, elle ne pouvait pas se permettre de paraître triste alors que Vae, qui n'était ici que parce que la Reine le lui avait demandé, souriait. Peut-être que les choses n'étaient pas si terribles. Elle avait à demi attendu que la femme de chambre la déteste mais il était assez évident que ce n'était pas le cas.
« Tout est prêt, princesse, » annonça Vae.
« Merci. » Elle le dit et se leva.
Des gouttes d'eau coulaient sur son corps pendant que Vae la séchait rapidement. Vae l'habilla avant de quitter la pièce. La fois suivante où elle revint, elle apporta un plateau et les mêmes deux serviteurs qui emportèrent l'eau sale.
Les larmes faillirent couler des yeux de Mauve lorsqu'elle vit un bol de soupe chaude, de la viande et du pain. Elle n'avait mangé que des fruits durant ce voyage. Elle mangea avec empressement et demanda une seconde portion, au cas où elle n'aurait plus l'opportunité de manger de la nourriture chaude.
Un coup frappé fort et Mauve sursauta hors du lit. Vae dormait encore à poings fermés. Elle se précipita à la porte et l'ouvrit pour trouver le vampire dont elle ne connaissait pas le nom debout à l'extérieur de la porte ouverte.
« Nous partons dans trente minutes, » il n'attendit même pas sa réponse avant de partir.
Elle roula des yeux, ferma la porte et réveilla Vae. « Il est temps de partir. »
Mauve marchait derrière Vae à mesure qu'elles descendaient les escaliers vers la taverne. Elle se prépara mentalement quand elle entendit du bruit, elle pouvait dire que la salle était comble. Les voix étaient assez fortes et même si le soleil venait juste de se coucher, elles sonnaient assez ivres. Mauve espérait qu'elles pourraient sortir sans incident.
Elles arrivèrent au comptoir et l'aubergiste n'y était pas, à la place, une jeune femme y était, elle semblait avoir l'âge de Vae. La femme observa Mauve mais il n'y avait aucune malice dans ses yeux, la femme semblait seulement l'examiner.
Vae se fraya rapidement un chemin entre les tables et Mauve la suivit, essayant de la rattraper. La taverne était étrangement silencieuse à leur présence et Mauve entendit une voix dire, « C'est la princesse. »
Elle grimaça et souhaita soudainement être invisible. Plus que deux tables et chaises et elle serait hors de l'auberge. Au moment où elle atteignit la dernière porte, avec les portes littéralement à trois pieds, Mauve sentit une main sur son bras, entravant son mouvement. Elle poussa un cri de surprise au contact soudain.
« Vous êtes la princesse ? » dit un ivrogne. Mauve pouvait sentir l'odeur de l'ale sur lui et quelque chose d'autre, la sueur et la saleté marinées.
Mauve était instantanément irritée et ne pouvait pas cacher son dégoût. Elle essaya de retirer sa main mais l'homme ivre ne la lâchait pas.
« Lâche-la, Felix ! » cria la femme au comptoir.
« Pourquoi ? Je ne lui fais pas de mal, je veux juste poser quelques questions. »
« Vraiment ? » La femme ne reculait pas. « Et si elle est vraiment la princesse ne penses-tu pas que tu perdras ta main ? »
« Mais ce n'est que si elle est la princesse même le Seigneur Welldick ne quitte pas son château sans au moins vingt gardes mais voici la prétendue princesse se baladant juste avec une femme de chambre. Je suspecte une supercherie. »
« Ça n'en vaut pas la peine Felix, ça ne te regarde pas et elle ne t'a fait aucun mal. Lâche-la avant que tu ne te créées des ennuis. D'ailleurs, elle a trois vampires comme gardes. Tu connais la rumeur qu'un vampire équivaut au moins à dix hommes en force. »
Le reste du public observait en silence comme pour profiter du spectacle qui se déroulait. Personne ne faisait de bruits inutiles, même les sons de mastication ou de boisson ne pouvaient être entendus.
« Des vampires ! » Felix cria et cracha. « Imaginer que les royaux soient de mèche avec de tels démons. D'autant plus de raisons pour laquelle tu n'es pas une princesse, la princesse saurait mieux que de...»
« Y a-t-il un problème ? » la voix de Damon résonna et Mauve aurait juré que tout s'était figé. La taverne était déjà silencieuse mais d'une manière ou d'une autre elle devenait encore plus silencieuse.
Mauve se tourna vers Damon, soulagée que de l'aide soit là. Cependant, les yeux qui rencontrèrent les siens lui glaçaient le sang. Mauve ressentit une peur intense et à partir de la tension qui montait chez tout le monde, elle n'était pas la seule à être effrayée.