"Huit heures ?!" Elle a crié, choquée. Elle ne se souvenait pas de la dernière fois qu'elle avait dormi aussi longtemps d'une traite. Elle se réveillait généralement au moins une ou deux fois en l'espace de cinq heures. Elle devait être très fatiguée.
Vae hocha la tête en guise de réponse, toujours debout, la tête légèrement inclinée alors qu'elle regardait Mauve qui était toujours assise sur le lit, les jambes étendues devant elle.
"Tu as pu te reposer ?" demanda-t-elle en ramassant une jambe de ses bottes.
"Oui, princesse."
Mauve ne posa pas d'autres questions. Elle n'était pas curieuse et plus vite ils partiraient pour continuer le voyage, plus vite elle arriverait à la région des vampires, mais d'abord, ils devraient traverser les Nolandes.
Elle frissonna à cette pensée, le suspense ne la tuait pas mais elle aimerait en finir avec cette partie du voyage. Juste un jour et elle perdait déjà la tête, l'idée qu'elle devait endurer cela pendant encore deux semaines allait sûrement la rendre folle.
Les bottes se révélèrent un peu difficiles à enfiler au début si bien que Vae dût l'aider, mais assez rapidement, elle fut prête et elle sortit de la tente. Elle fit un pas et se retrouva face à dos avec un vampire. "Argh!" Elle cria de manière peu féminine.
Le vampire ne tressaillit pas, il se retourna lentement en étudiant les filles. Il était grand et bien qu'il ne fût pas aussi énorme que Danag, Mauve était certaine qu'il était plus grand. Il se décala sans un mot, Mauve ne pensait pas l'avoir vu avant. Elle ricana et s'éloigna.
Combien y avait-il de vampires ? Elle se demanda comment se faisait-il qu'elle ne l'ait pas vu avant, mais il était le cadet de ses soucis. Le voyage allait reprendre, ce qui signifiait qu'elle devait se préparer à un autre trajet cahoteux.
Ils devaient descendre la colline pour atteindre la ville suivante. Les routes n'étaient pas mauvaises mais la vitesse exacerbait les petits chocs et rendait le voyage pénible mais elle ne pouvait pas se plaindre, plus vite le voyage se terminait, mieux c'était pour elle.
Elle monta de nouveau dans la calèche et Vae la suivit, elle ne put s'empêcher de remarquer la femme de chambre jeter un coup d'œil pour voir le grand vampire. Elle ne se souvenait pas vraiment de ses traits mais ses cheveux noirs lisses s'étaient gravés dans sa mémoire.
Elles restèrent assises dans la calèche pendant presque une demi-heure complète avant qu'elles ne repartent. Mauve n'était pas impatiente de bouger à nouveau mais elle était agacée d'avoir à attendre dans la calèche chaude. Le soleil était couché mais ses effets ne s'étaient pas totalement dissipés. Ce n'était pas comme si elle pouvait se plaindre mais elle se demandait pourquoi cela prenait si longtemps à emballer plutôt qu'à installer.
Encore une fois, elle entendit le sifflement fort et le trajet continua. Elle saisit immédiatement le côté du siège de la calèche, se préparant à un trajet cahoteux mais étonnamment, ce n'était pas aussi rapide qu'elle le pensait.
Cela ne la projetait pas sur les côtés mais cela allait encore assez vite. Ils avaient des fruits dans la calèche donc elle n'avait pas faim même si elle détestait le style des vampires pour les nourrir elle ne pouvait s'empêcher de manger. Cela se sentait dégradant, comme la manière dont on laisse de la nourriture pour qu'un animal de compagnie la trouve.
Le trajet était long et fatigant. Elle souhaitait qu'il y ait quelque chose à faire mais tout ce qu'elle pouvait faire était de penser pendant qu'ils roulaient. Elle ne pouvait même pas voir le paysage car les fenêtres de la calèche étaient couvertes de rideaux.
Cela n'avait pas d'importance considérant à quel point il faisait sombre dehors. Elle ne serait probablement pas capable de voir autre chose que le ciel. Elle espérait que ce soit au moins suffisamment lumineux et que les étoiles étaient de sortie.
Elle soupira, elle pourrait entamer une conversation avec Vae mais la femme de chambre ne semblait pas vouloir être dérangée. Elle pensait à la maison mais ne s'y attarda pas car tout ce à quoi elle pensait était à quel point ils étaient impatients de se débarrasser d'elle.
Elle pensait à sa nouvelle demeure et se demandait si elle survivrait. Les vampires avec lesquels elle voyageait ne semblaient pas si terribles, peut-être que les vampires n'étaient pas aussi mauvais que les rumeurs le disaient. Pourtant, il était indéniable qu'ils n'avaient absolument aucun égard pour elle et ne la traitaient avec un peu de respect que parce qu'elle était le nouveau jouet de leur roi.
Elle abandonna et repoussa les rideaux. Ils traversaient une ville, il y avait des maisons partout et la lumière s'échappait de la plupart d'entre elles.
Elle pouvait entendre des voix mais pas assez fort pour entendre une conversation précise. Juste des sons qui montraient que la ville était vivante. Elle entendit des cris de joie et se demanda quelle était la raison de la commotion et si le criard avait une vie normale.
Elle ne pouvait pas se rappeler d'un moment où elle était assez heureuse pour crier. Elle soupira et ferma les rideaux, cela la rendait mélancolique et bien consciente de sa situation. Elle se reposa la tête et espéra s'endormir mais elle n'y parvint pas.
À mi-chemin du trajet et Mauve pensait que s'ils rencontraient un autre cahot, il y aurait une tache humide dans sa culotte. Elle avala et rassembla son courage pour demander un arrêt. "Bonjour !" Murmura-t-elle mais aucune réponse ni réaction.
Elle devint immédiatement agacée, la nuit était assez silencieuse pour que sa voix soit entendue et les vampires peuvent également capter les moindres sons, donc elle savait qu'on l'ignorait.
Mauve ne réalisa pas ce qu'elle faisait jusqu'à ce que Vae crie, "Princesse, tu vas te blesser."
Mauve arrêta de frapper la calèche et frotta sa main, elle était un peu douloureuse mais pas assez pour être alarmée. "C'est leur faute de m'ignorer." Elle marmonna en essayant de trouver une excuse raisonnable pour ne pas paraître dérangée.
Vae ne dit pas un mot mais Mauve pouvait sentir le jugement dans ses yeux. Elle soupira, le roi vampire saurait que quelque chose n'allait pas si elle ne calmait pas son comportement erratique.
Cependant, elle était juste frustrée par le long voyage et ses fesses douloureuses qu'il était devenu assez difficile d'être bien élevée et appropriée. Heureusement, la calèche s'arrêta et elle put détourner son attention de Vae.
"Qu'est-ce qu'il y a, princesse ?" Danag railla quand il arriva à la porte de la calèche. "Je ne suis pas ton baby-sitter."