Alan le regarda encore plus surpris et demanda : "Grâce à moi, c'est-à-dire ?"
Erik dit en riant maintenant rassuré qu'Alan ne lui en voulait pas : "Eh bien tu ne devines pas... N'es-tu pas le seul capable de m'épuiser jusqu'à ce que je m'écroule ?"
Alan lui dit alors enfin comprenant ce qu'Erik sous-entendait : "Tu veux dire quand on fait l'amour, n'est-ce pas ?"
Erik hocha la tête et dit toujours en souriant, enfin en lui expliquant : "Kevin a dit qu'on a créé un lien de double culture. Quand on fait l'amour, tu puises dans ma réserve inépuisable d'énergie qui vient avec mon potentiel d'Esprit Guerrier et tu deviens plus fort malgré toi.
Quant à moi... j'ai le meilleur entraînement du monde, Kevin n'a pas eu le temps d'entrer dans les détails de cette connexion entre nous, mais j'imagine que ce n'est pas seulement mon manque d'endurance qui me fait m'évanouir.
