Liam saisit alors le poignet droit de Kevin et montra à Axel la brûlure sur sa paume, preuve irréfutable qu'il ne l'avait pas écouté. Kevin tenta alors de l'apaiser : « Liam, c'est bon, quoi qu'il arrive, nous sommes déjà ensemble, alors ne lui en veux pas, et si tu pouvais nous expliquer les changements qu'Axel a subis en devenant un Loup Légendaire, ce serait génial. »
Liam le regarda avec hésitation, puis il vit le regard d'avertissement d'Ian qui persistait sur la main tenant toujours le poignet de Kevin, alors il retira rapidement sa main comme s'il s'était brûlé, et s'excusa auprès de Kevin pour son comportement.
Après cela, il regarda Kevin et Axel et leur demanda : « Voulez-vous vraiment parler de cela devant tout le monde ? »
Kevin retourna s'asseoir à côté d'Axel et lui montra le siège qu'Ashton venait de quitter, à côté d'Ian.
Kevin ne comprenait pas pourquoi Liam hésitait à venir s'asseoir, mais il comprit mieux lorsqu'il vit Ian lui faire signe que c'était bon.
