Alors que Kevin terminait d'écrire sa liste, Axel éclata de rire et lui dit : "Tu as vraiment l'intention de faire tout ça chéri... un temps de récupération est fait pour se reposer, pas pour s'épuiser encore plus."
Kevin tourna la tête vers lui et après lui avoir souri, il vint frotter son nez contre le sien puis l'embrassa tendrement.
Lorsqu'il mit fin à leur baiser, il dit à Axel en souriant toujours : "Tout ce qui est sur ma liste ne requiert aucun effort de ma part… Je peux aller voir Tony en utilisant un oiseau géant, je peux vous entraîner tous les trois sans avoir à me battre contre vous, trier mon inventaire ne demande aucun effort particulier et j'ai clairement écrit 'trouver une solution avec Alan pour être capable de fabriquer nos armes en Trinium', je n'ai pas écrit que j'allais commencer à introduire des particules dans les Papiers Talisman."
