```
Desabando de volta na cadeira do capitão, suspirei. Realmente, lidar com pessoas exigia muita energia em alguns dias.
"Mei Xing?" disse Jun Li hesitante.
"Pois não?"
"Eles estão tentando se comunicar conosco de novo," ele disse devagar, como se estivesse em apuros pelo fato de não entenderem que nós não queríamos falar com eles.
"Você quer responder?" perguntei. Pelo que me constava, essa era uma relação simbiótica. Ambos tirávamos algo do nosso acordo. Eu era a face e ele era a força. Eu não conseguiria sobreviver sozinha nesse vasto espaço e ele não sobreviveria sem mim, já que sua espécie era morta à vista.
"Stargazer parece estar bastante insistente," ele disse baixinho.
"Isso não respondeu à minha pergunta. VOCÊ quer atender a chamada? Não que eu vá te fazer falar se você não quiser, mas tem que entender que você tem tanto direito de decidir quanto eu."
"Eu acho que precisamos responder," confirmou Jun Li, soando muito mais confiante.
"Então vamos responder," eu disse enquanto me erguia mais uma vez na cadeira e colocava uma expressão inexpressiva no rosto. Mas depois de tudo isso, eu ia tirar uma soneca.
---
"Você chamou?" eu disse assim que respondemos ao chamado que estava chegando.
"Há algumas coisas que você precisa saber se vai viver nesta Galáxia," disse Pippa Flynn, com os braços cruzados sobre o peito. A alegria que uma vez dominou suas feições havia desaparecido, e no lugar, ela parecia um Chihuahua indignado.
"Eu não estaria vivendo nesta Galáxia se você tivesse me dado um caminho de volta para casa," apontei enquanto me recostava lentamente na cadeira avantajada. Precisaria adicionar café à lista de suprimentos que estava adquirindo da Terra. Essa cadeira implorava por café.
"Bem, já que isso não é uma opção, preste atenção," ela reagiu. Awe, olha só a bolinha de pelos criando espinha dorsal. Cadê essa atitude há cinco minutos atrás?
"Sem dúvidas," eu disse com um sorriso enquanto mexia no pulso para que minha palma ficasse para cima e a deslizava à frente de mim. "O palco é todo seu."
"Primeiro, você precisa ser registrada sob a Aliança como uma espécie ameaçada. Isso nos mantém todos seguros, então você também será obrigada a fazer isso. Eu também sou a Representante Humana nesta Galáxia e assim não seremos 'estranhas'. Você vai me escutar e fazer o que eu digo."
Realmente não consegui me segurar e deixei escapar uma gargalhada. "Há tantas coisas erradas nessa afirmação," comecei enquanto me inclinava para frente na cadeira e apoiei os cotovelos nas pernas cruzadas. "Primeiro, como nós somos registrados como uma espécie ameaçada?"
"Eram apenas dez de nós da Terra, agora 11. Isso nos qualifica como espécie ameaçada," ela disse com um bufar enquanto jogava seu cabelo sobre um dos ombros.
"Então, todo mundo sabe que humanos são da Terra?" perguntei, contendo outra onda de risadas.
"Claro," ela respondeu, estreitando os olhos em minha direção.
"Então, você apagou todas as coordenadas da Terra, mas deixou 11 pessoas com o conhecimento daquele planeta E nos listou como espécie ameaçada?"
Houve silêncio do outro lado enquanto ela continuava a me encarar.
"Você sabe o que acontece na Terra quando uma espécie é listada como ameaçada?" perguntei, rezando para qual Deus que pudesse me ouvir que estupidez não fosse contagiosa.
"Elas são protegidas pelo governo," ela retrucou com uma revirada de olhos.
"Sim, são," concordei. "E são também ainda mais perseguidas porque a raridade as torna ainda mais desejadas. Vou soletrar isso para os alunos mais lentos da turma. Existe um planeta com 8 bilhões de pessoas lá fora, e você decidiu colocar um alvo em 11 de nós... incluindo você mesma porque queria proteger 8 bilhões de estranhos?"
Eu balancei a cabeça. Era incrível o quão pouco as pessoas pensam as coisas até o final. À primeira vista, parecia virtuoso apagar as coordenadas de volta para casa para salvar as pessoas de serem sequestradas e torturadas. Mas não foi isso que aconteceu. Em vez de tornar a Terra e os humanos criaturas indesejáveis, ela agora essencialmente colocou um alvo em todos nós aqui fora sem proteção.
E nem me faça começar a falar sobre o status de espécie ameaçada. A galáxia é muito maior que um único planeta e os governos locais nem sequer conseguem proteger as espécies ameaçadas em seu próprio quintal, que dirá de 20 planetas na estrada.
"Bem..." Pippa começou antes que eu a interrompesse.
"Você é uma criança brincando em uma caixa de areia muito maior, e tudo bem. Mas se você acha que vou deixar minha vida em suas mãos, está muito enganada. Para esclarecer, não vou colocar meu nome em nenhuma lista de espécies ameaçadas e não vou escutar você nem fazer o que você diz. Além disso, não é como se eu tivesse votado em você."
"Eu não sou uma criança!" ela berrou para mim, as bochechas ficando vermelhas de raiva.
"Você tem 19 anos, por sua própria admissão. Você não é velha o suficiente para beber ou alugar um carro, e eu também questionaria sua capacidade de alugar seu próprio lugar e pagar suas próprias contas. Você está mais do que comprometida e eu me recuso a afundar porque você não consegue se manter à tona sozinha."
"Vadia," ela rosnou. Ah, tem que amar a resposta padrão de uma pessoa irritada. Tentei pensar se alguma vez eu tinha sido tão jovem, mas considerando que aos 19 anos eu já era professora titular na Universidade A e consultora da aplicação da lei, eu vou dizer que não. Bem, talvez quando eu tinha 5. Mas aos 10, já era a pessoa mais jovem na minha escola de ensino médio, então acho que eu era relativamente madura.
"É bom que você entenda isso agora. Assim, você não cometerá o mesmo erro no futuro."
```