Parce que Mei-Mei dormait et qu'elle ne voulait pas réveiller la jeune fille, elle demanda à Muyang de la suivre jusqu'à la salle de bain où ils pourraient parler en privé.
« Où est tout le monde ? » demanda-t-elle dès qu'il eut fermé la porte.
Ton père est allé se coucher tôt avec un mal de tête, ta mère l'a suivi et tes frères ne sont pas encore rentrés à la maison.
« Et ta famille ? »
« Mes grands-parents tiennent compagnie à la reine mère et au grand empereur chez nous.
Chi Lian fronça les sourcils, plongée dans ses pensées. 'Grand empereur, grand empereur' répétait-elle dans sa tête.
« Le grand empereur est l'ancien empereur. » lui rappela Muyang comme s'il avait lu dans ses pensées.
« Juste. » dit-elle. « Attends, » dit-elle après quelques secondes de réalisation, « Pourquoi les royautés retraitées sont-elles ici ? »
Ne devraient-elles pas être dans la capitale ? pensa-t-elle.
« Elles sont venues rencontrer Mei-Mei et te demander une faveur. »