Gu Zi fut réveillée par les pleurs d'une femme. Avant qu'elle ne puisse ouvrir les yeux, un tas de souvenirs inconnus lui traversèrent l'esprit.
Juste à ce moment-là, des pas se firent entendre au loin, et les pleurs de la femme cessèrent progressivement.
"Non, je ne permettrai absolument pas à ma propre fille d'épouser un homme plus âgé avec trois enfants !"
"Je n'aurais jamais pensé que nous avions confondu notre fille avec la famille Lin. Les Lin sont si pauvres, et ils ont accepté de marier notre précieuse fille dans une telle famille. Tu dois réfléchir à cela, Lin Miao est notre vraie fille, pas Gu Zi. Tu devrais penser à notre vraie fille."
Gu Zi ouvrit les yeux sans vraiment comprendre et vit un homme debout près de la fenêtre, tandis que la femme à son chevet pleurait encore en essuyant ses larmes.
C'est alors qu'elle réalisa qu'elle avait été transmigrée dans le roman historique qu'elle avait lu juste la nuit d'avant.
La véritable héritière de la famille Gu, Lin Miao, était récemment apparue à leur porte. Elle était le portrait craché de Madame Gu, Zhang Mei, quand elle était jeune. Le couple Gu l'avait même fait authentifier, et il s'avérait que Lin Miao était bien leur fille.
L'hôte d'origine était choyée, mais sa position dans la famille Gu était maintenant très délicate.
Lin Miao, la vraie héritière, avait vécu dans la pauvreté, et dès que Gu Zi avait entendu parler de la confusion, elle s'était accrochée à la famille Gu et refusait de partir.
L'hôte d'origine de ce corps allait épouser le fils du chef selon l'accord de ses parents. Elle était sur le point d'accéder à un statut social élevé. Qui aurait pensé que l'apparition de la vraie fille ferait subir à sa vie des changements monumentaux ?
À l'origine, la famille Gu voulait garder les deux filles, mais la famille Lin s'y est opposée. Ils avaient longtemps prévu que Lin Miao épouse un homme plus âgé avec trois enfants, et maintenant que Lin Miao était partie, la famille Lin ne pouvait que faire prendre sa place à l'hôte d'origine.
L'hôte d'origine ne pouvait pas accepter sa situation actuelle. Elle fut forcée d'épouser un vieil homme et maltraita ses trois enfants, ce qui mena finalement à une fin amère, le mari la divorçant et sa mort tragique dans la rue.
Parce que l'hôte d'origine n'était pas le personnage principal, son histoire n'était qu'une note de bas de page dans le roman.
Maintenant, l'histoire en était au point où l'hôte d'origine apprenait qu'elle allait épouser l'homme plus âgé divorcé et avait tenté de se suicider en se jetant dans une rivière. Cependant, elle avait été sauvée.
Gu Zi remarqua que les deux personnes dans la pièce n'avaient pas réalisé qu'elle s'était réveillée. Elle lutta pour s'asseoir, faisant un peu de bruit, mais le couple Gu restait perdu dans leur propre monde et ne l'entendit pas.
Du point de vue de Gu Zi, la Gu Zi du livre était trop arrogante et n'avait jamais affronté de vrais défis, c'est pourquoi elle explosait pour des petites affaires.
Mais elle était différente ; elle avait maintenant trente ans et avait connu de nombreuses épreuves. Elle venait juste d'acheter une maison et une voiture, prête à atteindre le sommet de sa vie, pour se réveiller dans le monde de ce roman.
Gu Zi regarda Zhang Mei, sa supposée mère, et dit doucement, "S'il vous plaît, ne pleurez pas. Je suis prête à l'épouser."
Gu Shan tourna la tête pour regarder Gu Zi sur le lit mais resta silencieux.
Zhang Mei sortit soudain de ses pensées. Elle regarda le visage calme de Gu Zi et pensa à ce qu'elle venait de dire. Une trace d'embarras traversa ses yeux. "Zizi, je suis désolée. Tout est de ma faute. Je n'ai pas pu te protéger et n'ai eu d'autre choix que de laisser…"
"Maman, je comprends," Gu Zi fit un doux sourire et dit doucement, "Si je reste avec la famille Gu maintenant, les gens pourraient penser que je veux voler le fiancé de Lin Miao. Maman et Papa, merci de m'avoir pris soin de moi toutes ces années. Je vais bien maintenant. Nous n'avons pas besoin de revenir. Je peux aller directement chez mon fiancé."
En entendant les mots de Gu Zi, Zhang Mei se sentit coupable et mal à l'aise. Gu Shan aussi ne pouvait le supporter.
Pendant plus de dix ans, ils avaient traité Gu Zi comme leur précieuse fille. Si Gu Zi avait fait une scène, ils auraient pu avoir l'impression d'avoir gaspillé toutes ces années à l'élever. Mais maintenant, Gu Zi était si obéissante, cela touchait leur cœur.
La porte s'ouvrit, et la véritable héritière, Lin Miao, entra. Elle vit que Gu Zi était réveillée et que ses parents hésitaient à l'envoyer. Les yeux pleins de larmes, elle dit, "Gu Zi, tu devrais rester ici. Je vais aller me marier..."
Gu Shan et Zhang Mei regardèrent l'apparence fragile de Lin Miao, et la culpabilité dans leurs cœurs disparut instantanément. Ils se persuadèrent eux-mêmes que Gu Zi ne faisait que revenir à sa véritable place.
Gu Zi regarda Lin Miao, qui était très fausse, et sourit en disant, "Miao Miao, c'est ta maison. Je devrais être celle qui part."
Gu Zi sortit du lit et, comme si elle se souvenait de quelque chose, regarda Zhang Mei, qui se trouvait devant elle. "Pouvez-vous me prêter un peu d'argent ? J'ai besoin de prendre un bus pour aller chez mon fiancé."
Zhang Mei, en entendant cela, sortit rapidement dix yuan et les tendit à Gu Zi, en disant, "Sur le chemin..."
Avant que Zhang Mei ne puisse finir sa phrase, Gu Shan fronça les sourcils et sortit cent yuan. "Zi Zi, prends simplement. Ne parle pas de prêt. Si jamais tu as besoin de quelque chose, appelle-nous."
Gu Zi le remercia. Ce serait un gâchis de ne pas accepter.
Les mots de Gu Shan semblaient gentils. Il lui donna cent yuan et refusa de les lui reprendre. En d'autres termes, il ne voulait pas qu'elle revienne chez la famille Gu.
Il a même dit qu'elle pouvait les appeler directement s'il y avait quoi que ce soit. Cela sonnait bien, mais en réalité, il rompait les liens avec elle.
Gu Zi dit toujours docilement "merci" et partit sans rien emporter avec elle.
Alors que Gu Zi s'éloignait, Zhang Mei ne pouvait s'empêcher de regarder sa silhouette s'éloigner, un sentiment croissant de malaise s'installant en elle.