Dans sa chambre à coucher, un silence mal à l'aise, aussi lourd qu'un éléphant, entourait Muyang et Chi Lian assis sur le lit, car elle ne savait pas par où commencer et lui n'avait aucune idée de quoi dire. Ils avaient tous les deux un secret, un secret dont ils craignaient qu'il change le cours de leur relation.
Au fur et à mesure que les secondes passaient, le malaise grandissait, nourri par la peur présente dans l'air.
"Je..." ils commencèrent tous les deux en même temps et s'arrêtèrent pour laisser l'autre parler en premier. Un nouveau silence suivit cette maladresse.
"Hôte, plus tu tournes autour du pot, plus tu retardes la recherche de ton fils. Dis-lui, il pourrait peut-être t'aider."
Écoutant le conseil de T4, "Je vais commencer," dit Chi Lian rapidement.
Muyang acquiesça d'un signe de tête, l'air impatient mais quelque peu inquiet.
Elle se leva du lit et marcha nerveusement autour de la chambre en enlaçant son corps étroitement de ses bras.