Herr Petrov zog die Augenbrauen hoch und sein linkes Auge zuckte, während er Adeline aufmerksam beobachtete.
"Hast du den Verstand verloren? Was ist los mit dir?"
Adeline lächelte unschuldig.
"Willst du wirklich wissen, was mit mir los ist?" Sie rieb sich die Stirn und schüttelte den Kopf. "Ich weiß es selbst nicht. Ich denke, ich brauche Antworten von dir."
"Ja, ich will, dass du mir erklärst, warum du meine Mutter getötet hast!" Ihre Lippen formten ein Lächeln, und ihr Blick bohrte sich in ihn, während sie auf eine Antwort wartete. "Los, erklärs mir. Sag mir, warum!"
"Deine Mutter war nutzlos! Und ich entsorge nutzlose Menschen wie sie. Früher oder später bist du an der Reihe und-"
"Du hast dein Wort gegeben", unterbrach Adeline und schluckte den schmerzhaften Klumpen in ihrem Hals herunter. "Du hast es meinem Vater versprochen, bevor er anstelle deines Sohnes gestorben ist. Er hat die Schuld für das, was Dimitri getan hat, auf sich genommen und ist dafür gestorben."
"Dein Vater ist ein toter Mann", fluchte Herr Petrov. "Komm drüber hinweg."
"Oh?" Adelines Augen weiteten sich und ihr Atem ging hastig. "Es kommt dir wohl ganz einfach vor, sie zu entsorgen, als wären sie Müll, nicht wahr?"
"Sie war alles, was ich hatte, alles, was mir geblieben ist, doch du hast sie getötet. Zuerst mein Vater und nun... hast du mir auch meine Mutter genommen." Sie lachte und hob den Stock, bereit, die Autoscheibe einzuschlagen.
"Ich fordere dich heraus, Adeline!" Herr Petrov warf einen schnellen Blick auf die Limousine, seine Stimme kalt und tief. Seine Zähne waren aufeinandergepresst, während er sie durchdringend beobachtete.
"Meinst du etwa, ich traue mich nicht?" fragte Adeline und neigte den Kopf zur Seite. Ein Lächeln erhellte ihr Gesicht in dem Moment, in dem sie dies erkannte, und sie schnalzte mit der Zunge und schüttelte den Kopf. "Du hast keine Ahnung, wie weit ich gehen würde."
"Dann probiers doch, wie deine dumme Mutter es immer getan hat", provozierte Herr Petrov, überzeugt, dass sie sich nicht trauen würde. So verrückt sie manchmal scheinen mochte, sie wusste, was sich gehörte und was nicht -
Das gesamte Vorderfenster der Limousine zersplitterte vor seinen Augen, als Adeline einen kräftigen Schlag ausführte, und er hatte nicht einmal Zeit, dies zu verarbeiten, da sie schon den nächsten und übernächsten Schlag folgen ließ, bis die Scheibe in tausend Teile zerbrach.
"Was sagtest du noch einmal?" fragte sie, die Augen weit aufgerissen.
Jeder sah, wie Herr Petrov sofort vor sichtbarer Wut zitterte. "Du verdammte Schlampe!", schrie er und packte sie hart am Arm und verpasste ihr eine schallende Ohrfeige.
Der Stoß warf Adeline zu Boden, und der alte Mann entriss ihr den Golfschläger.
Sie hielt ihre schmerzende Wange fest und starrte zu Boden, plötzlich schmeckte sie Blut in ihrem Mund. Ein amüsiertes Grinsen erschien auf ihrem Gesicht, und sie schnalzte mit der Zunge, völlig unerschüttert.
"Du bist gewarnt worden, nicht wahr?" sagte Herr Petrov und sein Blick glitt über sie, ein sadistisches Lächeln auf seinen Lippen. "Hör gut zu, du solltest deinem nutzlosen Vater dankbar sein, denn er ist der Grund, warum du noch am Leben bist. Es würde mich nicht einmal im Geringsten stören, dir eine Kugel durch den Schädel zu jagen!"
Doch Adeline kicherte bei seinen Worten. "Echt jetzt?"
"Du bist eine schreckliche Lügnerin, und du bist schlecht darin!" Ein tiefer, schwerer Atemzug entwich ihren Lippen. "Du und ich wissen, dass du mich nicht wegen meinem Vater am Leben lässt. Nein, du willst nur diese Akte von mir. Wie hieß sie noch gleich?"
"Ah!" keuchte sie, ihre Zähne blutig. "PTVs777."
"Halt den Mund!" Herr Petrov schlug sie und ließ ihre Nase bluten.
Aber Adeline wollte noch nicht aufhören.
"Es ist die Akte, die mein Vater dir gestohlen hat – die Akte, die all deine Verbrechen auflistet! Du hast seinen Tod im Gefängnis eingefädelt, weil er sie dir nicht übergeben wollte und dir ihren Aufenthaltsort nicht verraten wollte." Sie spuckte das Blut aus ihrem Mund. "Du hast herausgefunden, dass er sie mir gegeben hat, also kannst du mich nicht töten, denn wenn du mich tötest, wäre das Spiel für dich vorbei."
"Wer auch immer diese Akte hat, kann sich entscheiden, sie freizugeben, und wenn das passiert, zisch!" Adeline blies in sein Gesicht und kicherte. "Du und deine ganze verdammte Mafia, ihr werdet vernichtet. Das wird euer Untergang sein!"
"HALT DIE KLAPPE!" schrie Herr Petrov und trat ihr immer wieder in den Magen. Er hörte nicht auf, selbst nicht, als er sah, wie sie anfing, Blut zu spucken. "Wo ist der USB? Wo zum Teufel ist er?!"
"Auch wenn du mir ein Messer an die Kehle halten würdest..." Adeline hustete und spuckte das Blut aus ihrem Mund. "...ich werde es dir nicht sagen!""Glaubst du etwa, ich wüsste nicht, dass genau das der Grund war, warum du deinen Sohn gezwungen hast, mich zu heiraten? Haha, du dachtest, ach nein – du warst überzeugt davon, dass du die Information aus mir herauspressen könntest, doch du hast vergessen, dass mein Vater dein Berater war. Wenn ich dumm wäre, hätte er mir sicher nicht diese Unterlagen hinterlassen."
Mr. Petrov packte sie am Kragen ihres blutbefleckten Hemdes und schmetterte ihr eine schallende Ohrfeige ins Gesicht. "Gut gemacht, Adeline, sehr gut!"
"Du hast recht! Ich kann dich jetzt noch nicht umbringen," gab er zu. "Aber bald, sehr bald, werde ich an den USB-Stick kommen, und dann ist es um dich geschehen. Ich würde dann gern erleben, wie großspurig du noch bist."
Adeline spuckte das Blut aus ihrem Mund und richtete ihren Blick auf ihn. Mit einem aufreizenden Grinsen, streckte sie ihm ihren Mittelfinger entgegen. "Fick dich!" Mit hysterischem Gelächter warf sie ihren Kopf zurück, ihr Körper sank erschöpft zusammen.
Mr. Petrovs Grifffestigkeit um ihren Kragen verstärkte sich, und er ergriff grob ihre Haare, worauf ihr Kopf auf den Betonboden knallte. Er erhob sich, trat etwas von ihr weg und holte ein Taschentuch hervor, um sich zu säubern.
Adeline stöhnte vor Schmerzen und hustete eine Blutlache aus. Mit einem letzten bedauernsvollen Lächeln auf ihren Lippen, ließ sie sich nach hinten fallen und ihr Blick verlor sich im dunklen Himmel.
"Ha...hahaha." Ihr Lachen war aus vollem Herzen, und die Wut, die sie schon seit geraumer Zeit in sich aufgestaut hatte, wurde etwas gemildert.
Sie spürte, dass ihre Sehkraft nachließ, und es war nur eine Frage der Zeit, bis sie das Bewusstsein verlor.
Mr. Petrov starrte auf ihren regungslosen Körper und wandte sich an seine Männer. "Bringt sie und-"
"Papa!" Durch das geöffnete Tor stürmte niemand anderer als Dimitri herein. Er war verschwitzt und zerzaust, seine Haare ein wildes Durcheinander.
"Verdammt noch mal!" Sein Blick streifte über die zerborstenen Autoscheiben. "Was zum Teufel..."
Es bedurfte keiner Erklärung, dass dies Adelines Werk war.
"Bringt sie in den Keller. Dort bleibt sie, bis ich es anders entscheide." Mr. Petrov richtete seinen Anzug und verließ hastig den Ort.
Dimitri holte tief Luft, seine Blicke schnellten hin und her. Er sah zu Adeline, die sich auf dem Boden zusammengekauert hatte, und ein angewiderter, verärgerter Ausdruck breitete sich auf seinem Gesicht aus.
"Was zum Teufel ist in dich gefahren, Adeline? Was?" Er näherte sich ihr, hockte sich nieder, um sie zu fragen: "Willst du sterben, oder was?"
"Ich habe dir doch gesagt, du musst einfach nur dasitzen und tun, was man dir sagt! Was soll diese Aufsässigkeit? Und was, wenn mein Vater deine Mutter umgebracht hat?"
Adeline blickte ihn mit halboffenen Augen an. "Lass mich in Ruhe." Sie rang nach Luft und kämpfte um jeden Atemzug.
"Ich kann dich wirklich nicht ausstehen!" Dimitri schüttelte den Kopf und erhob sich. Er steckte die Hände in die Hosentaschen und sein Blick glitt wütend über das Anwesen.
"Du bist ein schrecklicher Mensch." Adelines Worte waren kaum hörbar, aber dennoch laut genug, damit Dimitri sie verstehen konnte.
Dimitri kicherte amüsiert, seine Augen funkelten verächtlich. Leise sagte er: "Lass den Quatsch, Adeline. Du bist das Problem!"
"Ich habe vorgeschlagen, unsere Ehe zu einer offenen Beziehung zu machen, um uns beide zu retten, weißt du. Aber du bist dafür überhaupt nicht dankbar. Du denkst immer noch, ich sei das Problem und ich sei schrecklich zu dir."
Adeline presste ihre Hand auf ihre blutende Nase, ihre Augentränen brannten in ihren Augen, die noch nicht gefallen waren. "Ich hasse dich," zischte sie, beinahe wie ein wildes Tier. "Ich hasse dich verdammt noch mal!"
"Hass mich ruhig, es kümmert mich nicht," erwiderte Dimitri achselzuckend und lächelte sie an. "Du warst so eine Plage, und du hast mich in letzter Zeit etwas zu sehr gereizt. Vielleicht solltest du die nächsten drei Tage, die du in diesem Keller eingeschlossen, ausgehungert und allein verbringst, darüber nachdenken, was du verbrochen hast. Wenn ich deine Taten vielleicht ein kleines bisschen verzeihen kann, dann überlege ich mir, dir Wasser und etwas zu Essen zu bringen."
Er drehte sich um und wollte gerade in die Villa gehen, als Adeline das Wort ergriff.
"Du amüsierst mich so sehr, Dimitri." Adeline lachte schmerzerfüllt auf.
Dimitri drehte seinen Kopf und betrachtete sie. "Mir gefällt es nicht, wenn du die Opferrolle spielst. Das steht dir überhaupt nicht. Es ist ein wirklich hässliches Verhalten von dir." Er lachte, während er davonging.
Adeline lag am Boden, ihre Atmung war langsam und ungleichmäßig. Ihr Blick war trüb, ihre Pupillen waren verschwommen, vernebelt durch etwas, das sie nicht einmal erkennen konnte. Nach und nach schloss sie die Augen und driftete langsam aus dem Bewusstsein heraus.