Dès que j'ai accepté la voix inconnue dans mon oreille, j'ai senti les menottes métalliques qui me liaient au lit se détacher, me donnant un premier goût de liberté depuis Dieu sait combien de temps.
"Une idée de combien de temps j'ai été ici ?" demandai-je en me redressant doucement. Un peu étourdi, très faible, mais jusqu'ici, tout va bien.
"Selon le calendrier terrestre ou le calendrier de l'Alliance ?" répondit la voix désarticulée de mon oreillette. Elle semblait plus distraite qu'avant, mais je supposais que c'était normal si vous planifiez une évasion de prison tout seul.
Dans ce cas, j'étais définitivement la force brute… je laisserais la réflexion à celui qui contrôlait les serrures électroniques.
"Comme je ne connais aucune Alliance ayant son propre calendrier, allons-y avec le calendrier terrestre," dis-je en posant prudemment d'abord un pied, puis l'autre. Voyant mes jambes capables de supporter un peu de mon poids, je me suis lentement déplacé hors du lit en position debout. En regardant les poils sur mes jambes, je frissonnais intérieurement. Une journée au spa était définitivement nécessaire… c'était pire que la repousse après l'hiver.
"Vous êtes ici depuis 2 ans 10 mois et 51 jours," sa voix était toujours distraite en me donnant cette nouvelle. Mes jambes tremblaient, menaçant de m'envoyer au sol si je ne leur redonnais pas de la force.
"Une idée de la date ?" demandai-je. Je n'étais peut-être pas capable de ressentir toutes les émotions que quelqu'un devrait avoir, mais je pense que j'avais le droit d'être choqué.
"Le 18 octobre 2239."
"Huh," dis-je pensivement, cherchant quelque chose à porter. "Joyeux anniversaire à moi, je suppose." Apparemment, je n'avais presque plus 20 ans… j'avais officiellement 22 ans aujourd'hui. Je me demande s'ils ont un gâteau ici ? "Sais-tu où je peux trouver des vêtements ? N'importe quel type ?" demandai-je, un frisson remontant de mes pieds, me faisant frissonner.
"Il devrait y en avoir dans l'armoire," dit la voix et une petite lumière s'alluma devant moi, éclairant une armoire presque cachée dans le mur. "Vos glandes mammaires pourraient être trop grosses cependant. Les scientifiques ne pouvaient pas comprendre à quoi elles servaient. Tout le monde sur votre planète les a ?" la voix continua sur un ton presque curieux.
Mes sourcils se levèrent sous ma frange. "Glandes mammaires ?" demandai-je choquée, vérifiant bien que c'était ce qu'il avait dit. Regardez-moi, traversant toutes ces émotions en une journée. Peut-être qu'ils avaient tort à propos de moi étant une psychopathe.
"Tu veux dire mes seins ?" continuai-je, regardant les glandes mentionnées. Elles protestaient aussi contre le froid et le manque de vêtements, tout comme le reste de mon corps. "Non, seules les femelles mammifères sur ma planète les ont," dis-je d'un ton neutre.
"Fascinant," revint la voix alors que je me précipitais aussi vite que mes jambes affaiblies pouvaient me porter vers l'armoire pour enfiler des vêtements. Ils n'allaient pas, mais les mendiants ne pouvaient pas être difficiles tant que je m'en préoccupais.
"Très bien," dis-je en me rendant aussi présentable que possible. "Mettons ce spectacle en route, d'accord ?" demandai-je, me dirigeant vers ce que je savais être la porte. Il faisait encore nuit noire dans la pièce, mais puisque j'étais là depuis presque 3 ans, j'aimerais penser que je connaissais les lieux…
"Quel spectacle ?" dit la voix masculine dans mon oreille, visiblement confuse.
Je soupirai en moi-même. Je devais me rappeler que j'avais affaire à un alien et non à un humain. "Il n'y a pas de spectacle… c'est juste une expression pour dire… 'allons-y'."
"Ah," dit la voix, son ton celui de la compréhension. "Alors… mettons ce spectacle en route," il poursuivit alors que la porte devant moi s'ouvrait avec un sifflement. Une chose est de savoir que vous avez été enlevé par des aliens, et c'en est une autre d'ouvrir une porte et de voir le couloir argenté étincelant de ce qui ne pouvait être qu'un vaisseau spatial.
Je regardai à ma gauche puis à ma droite alors que je m'élançais rapidement dans le couloir. "Dans quelle direction ?" chuchotai-je.
"À droite," vint une voix plus distante. Il semblait distrait, peut-être même un peu stressé.
"Tout va bien ?" demandai-je en tournant à droite et en commençant à avancer. Il n'y avait aucun intérêt à prétendre être un membre du personnel à bord. Je suis presque sûre que même les tête de bois pourraient faire la différence entre une humaine de 5'2 aux cheveux noirs et à la peau pâle et un lézard de plus de 6 pieds.
"Oui, quelqu'un essaie de pirater les protocoles que j'ai installés," revint la voix, redevenant plus électronique qu'elle ne l'avait été auparavant.
Manifestement distrait.
"Ça va poser un problème ?" demandai-je, continuant tout droit. Arrivée à une intersection à quatre voies, je m'arrêtai un instant. "Direction ?"
"Tout droit. Et non, ça ne posera pas de problème… une fois que je serai libre," dit-il, cette fois avec une tonalité plus humaine.
"Ah ? Pourquoi ça ?" demandai-je en continuant tout droit, m'assurant qu'il n'y avait rien dans le couloir de chaque côté de moi. On aurait pu penser que ce vaisseau n'était pas très occupé, mais que savais-je ? Peut-être que c'était considéré comme un équipage normal.
"Pourquoi quoi ?" répondit-il, paraissant confus.
"Pourquoi ça ne sera pas un problème une fois que tu seras libéré ?"
"Parce que pour l'instant, je ne peux pas leur faire de mal. Une fois que je serai libre, je n'aurai plus à obéir à cette règle," la voix sortant de mon oreillette maintenant avait un ton sinistre, comme celui d'un méchant de film. Ça pourrait effrayer certaines personnes d'entendre ces mots sifflés dans leur oreille… mais je pense que j'avais déjà établi que je n'étais pas comme la plupart des gens.
"Eh bien, alors, libérons-toi, d'accord ?" demandai-je, accélérant le pas. Arrivée au bout du couloir avec un tube montant et descendant, je m'arrêtai. "Et maintenant ?"
Le tube s'ouvrit silencieusement, révélant ce que chaque émission de télévision et film de science-fiction m'avait montré être une sorte d'ascenseur. J'entrai dedans et sentis mon estomac atteindre l'arrière de ma gorge alors que j'étais propulsée vers le bas. "Un petit avertissement la prochaine fois," grognai-je, essayant de remettre mes organes internes à leur place. Qui savait si je les avais tous après toutes les expériences ?
"Désolé, ils ont franchi le premier mur," vint la voix désarticulée. "Nous devons nous dépêcher !"
"Compris," dis-je, craquant mes articulations et étirant mon cou. J'étais prête à affronter tout ce qui serait nécessaire une fois cette porte ouverte.
Accroupie, je sursautai quand le tube s'arrêta brusquement et la porte s'ouvrit. Regardant encore une fois à gauche et à droite, j'attendis la prochaine direction. "À gauche."
Je me précipitai à gauche, toujours reconnaissante de ne pas avoir rencontré quoi que ce soit jusqu'à présent. "Tu ne rencontrerás personne ici," dit la voix comme si elle lisait dans mes pensées.
"Tu peux lire dans les pensées ?" demandai-je en continuant à courir aussi vite que je le pouvais dans le couloir. Je supposais qu'il me tiendrait au courant de là où je devais aller ensuite.
"À droite," vint le commandement soudain et je tournai rapidement à droite. "Et non, tes ondes cérébrales ainsi que ton rythme cardiaque et ta respiration ont augmenté dans ce qui ne peut être déterminé que comme de la peur. J'ai supposé que tu t'inquiétais d'être trouvé. À gauche."
Je tournai à gauche. "Dommage que mon psychologue n'ait pas pu avoir ces lectures. Ce con a dit que j'étais incapable d'éprouver des émotions."
"La peur n'est pas une émotion. C'est un changement chimique dans le corps pour réagir à certaines situations qui pourraient ou non déterminer la possibilité de survie. À gauche. Je peux seulement supposer que parce que tu n'as pas de défenses naturelles, cette chimie est ce qui a permis à ton espèce de survivre aussi longtemps qu'elle l'a fait. Tout droit."
"Combat, fuite ou inhibition," soufflai-je, heureuse qu'avant ma capture, j'aimais maintenir mes exercices mais après trois ans attachée à une table ? Ouais, je ne pourrais pas continuer beaucoup plus longtemps. "Encore loin ?"
"Arrête-toi !" La voix cria dans mon oreille et je m'arrêtai net, à peine respirant. "Sisalik," siffla la voix. Je n'avais absolument aucune idée de ce qu'était un Sisalik, mais en rencontrer un était définitivement bas sur ma liste de choses à faire aujourd'hui.
Je m'accroupis et jetai un bref coup d'œil autour du coin. Il y avait un lézard là, visiblement en train de garder une porte. "Je suppose que je dois entrer dans cette pièce qu'il garde," chuchotai-je, essayant de comprendre comment j'allais pouvoir faire cela.
"Cache-toi !" Obéissant à la voix de la personne, du lieu ou de la chose que je ne connaissais pas, je trouvai un coin sombre du couloir et m'accroupis autant que je pouvais pour me cacher dans les ombres.
Je n'ai pas eu à attendre longtemps avant d'entendre les lourds pas du lézardhomme passant près de moi rapidement. "Je lui ai donné un ordre de son supérieur, mais ça ne le tiendra pas éloigné longtemps. Dépêche-toi !" Je me levai rapidement et courus dans le couloir et dans la pièce. La voix avait probablement réussi à ouvrir la porte de son côté.
"D'accord," dis-je, regardant autour de la pièce. "Et maintenant ?"
"Libère-moi !" répondit la voix, quelque part entre un sifflement, un gémissement et un cri.
En regardant autour de la pièce, je n'avais aucune idée de ce que j'allais faire ensuite.
"Oui," dis-je. "Et exactement comment vais-je faire ça ?"