Chapter 3 - 2.1

Tháng Tư. Lễ khai giảng. Tôi ngồi trên xe buýt đến trường, lắc lư theo từng nhịp chuyển động. Khi nhìn qua cửa sổ, ngắm nhìn cảnh quan thành phố thay đổi, chiếc xe buýt đón thêm nhiều hành khách hơn.

Hầu hết trong số họ là những người trẻ mặc đồng phục học sinh cấp ba.

Cũng có một người đàn ông công sở trông cáu kỉnh, có vẻ như từng nhầm lẫn và bị buộc tội quấy rối ai đó trên một chuyến xe buýt đông đúc. Trước mặt tôi, một bà cụ loạng choạng đứng không vững, như thể bà sắp ngã.

Biết rằng xe buýt này chắc chắn sẽ đông đúc, tôi chỉ đơn giản là nhận ra mình đang gánh hậu quả của việc đã quyết định đi xe này. Tôi may mắn tìm được một chỗ ngồi, nhưng vẫn cảm thấy chật chội. Tôi quên mất bà cụ và kiên nhẫn chờ đến đích, tâm trí trôi nổi như một dòng suối trong vắt. Thời tiết hôm nay rất đẹp, không một gợn mây trên bầu trời. Cảm giác dễ chịu đến mức tôi suýt nữa thì ngủ thiếp đi.

Tuy nhiên, sự nghỉ ngơi dịu dàng của tôi nhanh chóng bị phá hủy.

"Xin lỗi, nhưng chẳng phải cậu nên nhường chỗ hay sao?"

Đôi mắt tôi, vốn sắp nhắm lại, ngay lập tức mở to. Hả? Người này đang nổi giận với tôi sao? Nhưng sau đó tôi nhận ra rằng người khác mới bị mắng.

Một chàng trai trẻ, tóc vàng và vạm vỡ, ngồi ở một trong những ghế ưu tiên. Bà cụ đứng ngay bên cạnh cậu ta, và bên cạnh bà là một phụ nữ khác, có vẻ là một nhân viên văn phòng.

"Này, cậu kia. Cậu không thấy bà cụ này gặp khó khăn sao?" người phụ nữ nói.

Có vẻ như cô ấy muốn chàng trai nhường chỗ cho bà cụ.

Giọng cô vang lên rõ ràng trên chiếc xe buýt yên tĩnh, thu hút sự chú ý của nhiều người.

"Đó là một câu hỏi thật điên rồ, cô gái," cậu ta nói.

Tôi không rõ cậu ta đang giận dữ, thiếu quan sát, hay chỉ đơn giản là quá thẳng thắn. Dù sao thì, cậu ta cười rạng rỡ và vắt chéo chân. "Tại sao tôi phải nhường chỗ? Tôi chẳng có lý do gì để làm vậy."

"Cậu đang ngồi ở ghế ưu tiên. Tự nhiên thì cậu nên nhường ghế cho người già."

"Tôi không hiểu. Ghế ưu tiên chỉ là ghế ưu tiên. Tôi không có nghĩa vụ pháp lý phải nhường chỗ. Vì tôi đang ngồi ở đây, tôi mới là người quyết định có nhường hay không. Chỉ vì tôi trẻ mà tôi phải nhường sao? Ha! Lý lẽ đó thật vô lý."

Cậu ta không nói chuyện như một học sinh trung học bình thường. Mái tóc nhuộm vàng khiến cậu nổi bật.

"Tôi là một người trẻ khỏe mạnh, chắc chắn việc đứng không có gì bất tiện. Tuy nhiên, nếu đứng, tôi sẽ phải tiêu tốn nhiều năng lượng hơn ngồi. Tôi không có ý định làm việc vô nghĩa như vậy. Hay là cô đang gợi ý rằng tôi nên tỏ ra sôi nổi hơn, phải không?"

"Thái độ đó là gì khi nói chuyện với người lớn hả?" cô ta tức giận.

"Người lớn? Ừ thì, rõ ràng là cả cô và bà cụ kia đã sống lâu hơn tôi. Điều đó không có gì phải bàn cãi. Tuy nhiên, từ 'người lớn' ngụ ý rằng cô đang ám chỉ ai đó có vị trí cao hơn. Thêm vào đó, chúng ta còn có một vấn đề khác. Mặc dù tuổi tác khác nhau, nhưng không phải cô có thái độ hỗn láo và cực kỳ bất lịch sự sao?"

"Cái gì— Cậu là học sinh cấp ba, đúng không?! Cậu nên im lặng và nghe lời người lớn!"

"Thôi... cũng chẳng sao..." bà cụ thì thào.

Có vẻ như bà không muốn gây thêm ồn ào và cố gắng làm dịu tình hình. Nhưng sau khi bị xúc phạm bởi học sinh cấp ba, người phụ nữ trẻ vẫn tỏ ra rất bực tức.

"Rõ ràng, bà cụ này còn tinh tế hơn cả cô, điều đó thật đáng khen. Và tôi vẫn chưa từ bỏ hy vọng vào xã hội Nhật Bản. Chúc bà tận hưởng những năm tháng còn lại."

Sau khi nở một nụ cười mạnh mẽ không cần thiết, cậu trai đeo tai nghe vào và bắt đầu nghe một bản nhạc khá ồn ào. Người phụ nữ văn phòng nghiến răng đầy bực tức. Dù cố gắng phản bác thêm, thái độ tự mãn và ngạo mạn của cậu trai vẫn không thay đổi.

Dù sao đi nữa, tôi cũng phải thừa nhận một phần là cậu ấy nói đúng. Nếu bỏ qua yếu tố đạo đức, thì đúng là cậu ta không có nghĩa vụ pháp lý phải nhường chỗ.

"Xin lỗi..." Cố kìm nén nước mắt, người phụ nữ văn phòng xin lỗi bà cụ.

Mọi chuyện chỉ là một sự cố nhỏ trên xe buýt, và tôi nhẹ nhõm vì mình không bị cuốn vào tình huống đó. Thú thực, tôi không quá bận tâm về việc nhường chỗ cho người già. Rõ ràng, cậu trai ích kỷ đã chiến thắng. Ít nhất là ai cũng thầm nghĩ như vậy.

"Ưm… Tôi nghĩ rằng người phụ nữ kia đúng."

Người phụ nữ nhận được sự hỗ trợ bất ngờ từ một cô gái đứng bên cạnh. Cô gái mặc đồng phục trường cấp ba của tôi đã đưa ra ý kiến thẳng thắn và dũng cảm với cậu trai.

"Ồ, đối thủ mới là một cô gái xinh đẹp à? Có vẻ như tôi khá may mắn với các cô gái," cậu trai nói.

"Bà cụ này có vẻ đã phải chịu đựng khá lâu rồi. Cậu có thể nhường chỗ cho bà không? Dù cậu có cho rằng hành động này là không cần thiết, tôi nghĩ nó sẽ đóng góp rất lớn cho xã hội."

Cạch! Cậu trai búng tay.

"Đóng góp cho xã hội, cô nói sao? Đó quả là một ý kiến thú vị. Đúng là nhường chỗ cho người già có thể được coi là một hành động tích cực. Tuy nhiên, tôi không có hứng thú với việc đóng góp cho xã hội. Tôi chỉ quan tâm đến sự hài lòng của bản thân mình. À, còn một điều nữa. Cô đang yêu cầu tôi, người đang ngồi ở ghế ưu tiên, nhường chỗ, nhưng chẳng lẽ cô không thể đơn giản yêu cầu những người khác ngồi trên xe buýt đông đúc này sao? Nếu cô thực sự quan tâm đến người già, thì ghế ưu tiên chỉ là một mối bận tâm nhỏ, đúng chứ?"

Thái độ ngạo mạn của cậu trai không thay đổi. Cả người phụ nữ văn phòng và bà cụ chỉ đành nở những nụ cười chua chát. Tuy nhiên, cô gái không chịu lùi bước.

"Mọi người, xin hãy lắng nghe tôi một chút. Ai đó có thể nhường chỗ cho bà cụ này được không? Ai cũng được. Xin vui lòng."