Camille reçoit une piste sur l'affaire de corruption. Son informateur, un homme peu fiable, lui donne rendez-vous dans un café du Marais. Léo, inquiet pour sa sécurité, la supplie de ne pas y aller. Malgré ses réticences, Camille se sent attirée par l'idée de découvrir la vérité. Elle se prépare, déterminée à ne pas laisser passer cette occasion. L'atmosphère est électrique alors qu'elle quitte l'appartement. Léo, bien qu'il fasse de son mieux pour l'encourager, ne peut s'empêcher de ressentir un frisson d'inquiétude pour son amie. Claire, informée de l'enquête, est déterminée à saboter les efforts de Camille. La tension monte dans le Paris nocturne, promettant une série d'événements inattendus.