Camille et Gabriel, attirés l'un par l'autre, commencent à se fréquenter, malgré les doutes persistants de Camille. Ils s'installent ensemble dans une routine d'enquête, cherchant à déterrer des informations sur la corruption. Léo, bien qu'heureux pour Camille, ressent une jalousie sourde, craignant que l'implication de Gabriel ne mette en péril leur amitié. Claire, frustrée par leur complicité, intensifie ses manigances, cherchant à semer la discorde. Les tensions sont palpables, et les secrets commencent à peser sur chacun d'eux. Camille doit jongler entre ses sentiments pour Gabriel et son engagement envers la vérité.