Camille, déterminée à ne pas abandonner, décide de continuer à creuser. Elle contacte un ancien collègue qui a des liens avec le politicien. Gabriel, malgré ses réserves, accepte de l'accompagner, convaincu que leur enquête doit passer en priorité. Léo, inquiet pour la sécurité de Camille, lui fait part de ses préoccupations. Le trio se retrouve donc lié par un objectif commun, mais la menace qui pèse sur eux se renforce. Claire, consciente des dangers qui guettent Camille, prévoit d'agir pour réduire à néant leurs efforts. Les tensions s'intensifient, et l'heure du dénouement approche.