Am nächsten Tag verließ Ruo Chuan die Stadt, um am Hafen ein Schiff in Auftrag zu geben, während Ruo Xuan Ruo Shan bat, sie zur Schmiede zu begleiten, um einen großen Fischhaken anfertigen zu lassen.
Ruo Shan, der seine wertvolle Nichte im Arm hielt, fragte: "Xuanbao, wofür brauchst du einen solch großen Eisenhaken?"
Ruo Xuan antwortete: "Zum Angeln! Es ist ein Fischhaken!"
Ruo Shan war sprachlos.
Ein Fischhaken? Kannte er sich so wenig aus? Der Schmied wäre beinahe mit dem Vorschlaghammer auf sein eigenes Bein gefallen!
Dieser Haken, dicker als ihr Arm, sollte zum Angeln dienen?
In welchem göttlichen Fluss gab es solche großmäuligen göttlichen Fische, die in diesen riesigen Haken beißen könnten?
Auch Ruo Shan war über die Worte seiner Nichte verblüfft.
Er betrachtete den großen Eisenhaken, den der Schmied gerade schmiedete, und dachte, dass dieser sicher nicht zum Angeln, sondern eher zum Fangen von Elefanten gedacht war.