Yan Jiaojiao: "Du hast das Schreiben nicht beendet, und was du geschrieben hast, ist nicht so gut wie Xuanbaos Arbeit, bedeutet das nicht, dass du verloren hast?"
"..."
Prinzessin Kangyi stampfte wütend mit dem Fuß und entgegnete zornig: "Ich habe nicht verloren, ihr betrügt mich, du und Xuanbao habt euch abgesprochen, um mich um mein Silber zu betrügen und wolltet, dass ich euch Schmuck aus der Schatzkammer kaufe, träumt weiter, ich werde das nicht anerkennen!"
Wie konnte es sein, dass sie bei einer so feinen Handschrift noch nie geübt hatte?
Dann wandte sich Prinzessin Kangyi an Meister Han: "Meister, eben haben Yan Jiaojiao und Yan Huan keinen einzigen Buchstaben geschrieben und auch ihren Platz verlassen, sollten sie bestraft werden?"
Meister Han klopfte mit dem Lineal auf seine Handfläche: "Diejenigen, die gerade ihren Platz verlassen haben, müssen hundert große Zeichen abschreiben."