Lin Yuan brach plötzlich in Gelächter aus, als er Lao Guo mit einer Krähe verglich, ähnlich wie Lan Hua Lin Siyu mit dem pechschwarzen Vogel verglichen hatte. Als sie Lin Siyu ansah, erblasste ihr fein geschminktes Gesicht schlagartig, und das rosa Taschentuch in ihrer Hand war durch ihren festen Griff so verzerrt, dass sie fast ein großes Loch hineingestochen hätte!
Lan Hua kräuselte die Lippen und murmelte, während sie ging leise vor sich hin: „Augenbrauen nachgezogen, Augen umrandet, denkt sie wirklich, sie sei eine junge Dame von Geburt? Sie ist auf dem Land geboren, sie sollte sich ihrer bäuerlichen Wurzeln bewusst sein und nicht tagtäglich mit einem schmutzigen Lappen herumstolzieren, als wäre sie hochmütig!"
