Niu Er verstand die versteckte Bedeutung in An Jings Worten nicht, er sah nur An Jings schelmisches Lächeln, das seine Kopfhaut kribbeln ließ, und er wollte schnell weg.
"Du musst von einem Geist besessen sein", starrte Niu Er An Jing erneut grimmig an. Er drehte den Kopf und sah Xiao Changyi an: "Changyi, gehst du nun oder nicht? Wenn du nicht gehst, dann gehe ich."
Xiao Changyi blieb stumm.
"Vergiss es, ich habe genug von dir!" Verärgert warf Niu Er die Tragestange über die Schulter, schnappte sich das Brennholz und ging davon.
An Jing verschränkte die Arme, deutete mit dem Kinn in die Richtung, in die Niu Er gegangen war, und sagte spielerisch: "Dein Begleiter ist gegangen, willst du nicht auch gehen?"
Xiao Changyi antwortete nicht auf ihre Frage, sondern schaute auf ihren verletzten rechten Fuß und fragte gleichgültig: "Tut es weh?"
An Jing war zunächst verblüfft, dann lächelte sie: "Ja, es tut weh."
Xiao Changyi drehte ihr sofort den Rücken zu, hockte sich vor sie und sagte: "Ich trage dich runter."
An Jing war wieder fassungslos. Sie schaute auf den langen Weg den Berg hinunter und dachte, wenn sie hinunterhumpelte, würde es wahrscheinlich dunkel sein, bevor sie den Boden erreichte. "Bist du sicher?"
Xiao Changyi sagte nichts, blieb aber in der Hocke vor ihr, seine Absicht war klar.
An Jing kletterte nicht sofort auf Xiao Changyis Rücken, sondern hob das Holzhackmesser auf, das sie zuvor fallen gelassen hatte. Das halbe Holzbündel, das sie zerteilt hatte, wollte An Jing nicht mitnehmen.
Mit dem Holzhackmesser in der Hand kletterte An Jing ohne Zögern auf Xiao Changyis Rücken.
Xiao Changyi nahm den Bambuskorb, der zuvor beiseite gestellt worden war; außer dem dicken Hanfseil, das An Jing zuvor hochgezogen hatte, war darin nichts weiter.
Er war eigentlich auf den Berg gekommen, als er An Jings Hilferufe gehört und nachgeschaut hatte, was los war. Dabei stieß er auf Niu Er, der ebenfalls die Rufe gehört hatte.
"Nimm das", sagte Xiao Changyi und reichte ihr den Bambuskorb.
Wissend, dass es für Xiao Changyi schwierig sein würde, sie mit Gegenständen in den Händen zu tragen, nahm An Jing gehorsam den Bambuskorb von Xiao Changyi und warf sogar das Holzhackmesser hinein.
Aus Angst, sie könnte von Xiao Changyis Rücken fallen, schlang An Jing einen Arm um seinen Hals.
"Zählt das als Haut-zu-Haut-Kontakt?" An Jing lachte neckisch.
Xiao Changyi, der sich gerade aufgerichtet hatte, hielt kurz inne, sagte jedoch nichts und wollte das halbe Holzbündel aufheben, das sie gehackt hatte, um es den Berg hinunterzutragen.
An Jing sagte schnell: "Ich will das Holz nicht." Nicht, weil sie sich Sorgen machte, Xiao Changyi noch mehr zu belasten, sondern weil sie versehentlich in eine Falle getreten war und wegen dieses Holzes gestorben war; sie fand es gruselig und wollte es nicht mitnehmen.
Als Xiao Changyi sah, wie bereitwillig An Jing das Holz ablehnte, als würde ihr das halbe Bündel nichts bedeuten, zog er seine Hand zurück und trug An Jing den Berg hinunter.
Xiao Changyis Rücken war breit, und An Jing, die auf ihm lag, spürte keine Erschütterungen; tatsächlich stieg der Gedanke in ihrem Herzen auf, dass es gar nicht so schlecht wäre, von diesem Mann ein Leben lang getragen zu werden.
"Wenn ich mich einfach so von dir tragen lasse und beschließe, mich an dich zu klammern, was würdest du dann tun ..." An Jing seufzte mit mitleidiger Stimme und wollte eigentlich Xiao Changyi necken, mit ihm flirten.
Sie fand, dass es sowohl für ihren Körper als auch für ihren Geist angenehm war, Xiao Changyi zu ärgern.
Xiao Changyi blieb stumm.
"Oder warum heiratest du mich nicht einfach?" An Jing fuhr fort, Xiao Changyi zu necken, und ihre Worte wurden immer kühner.
"Okay."
An Jing hatte nicht erwartet, dass Xiao Changyi sprechen würde, und schon gar nicht, dass er mit einem einzigen Wort zustimmen würde. Ihr Herz setzte einen Schlag aus, und sie lachte hastig: "Das war nur ein Scherz, nimm es nicht ernst."
Xiao Changyi verstummte wieder.
"Du bist wirklich ein Mann der wenigen Worte." Aber das gefiel ihr ganz gut. Sie mochte keine Männer, die zu viel redeten.
Xiao Changyi schwieg weiter.
An Jing schaute in den Himmel und erinnerte sich dann an etwas: "Stimmt, Niu Er hat dich Changyi genannt. Wie ist dein Nachname?"
"Xiao."