An Ping estaba tumbado en la cama y suspiró mientras miraba al techo —Hermano Yufeng, quiero ir contigo, pero mi papá y mi hermana están en contra.
Bai Yufeng era dos años mayor que An Ping y dos años menor que An Hao; acababa de dejar de estudiar. Antes del año nuevo, había ido a la ciudad a trabajar por un mes y gastó los treinta yuanes que ganó antes de volver.
Pero había visto la vida en la ciudad y estaba decidido a ir a la ciudad. Se llevaba bien con An Ping, y An Ping tampoco era tacaño; no perdía nada al salir con él. Al oír que An Ping no podía ir, se sintió un poco decepcionado.
—An Ping, la vida en la ciudad es tan buena. Puedes ganar más dinero y hay muchos lugares divertidos para ir. Puedes ver películas, ir a patinar sobre hielo e incluso pasear por las tiendas estatales —intentó pintar una imagen maravillosa para An Ping, esperando tentarlo.