Yarin's POV:
Frau Maggie bittet Kris, ins Klassenzimmer zurückzukehren und auf seinen Großvater zu warten, der ihn abholt.
"Und Sie, Mr. Teal." Sie verkündete seine Strafe für Eden: "Schwere Schlägereien auf dem Schulgelände sind ein schwerwiegender Verstoß gegen die Schulregeln, aber da Sie zum ersten Mal straffällig geworden sind und außerdem ein Opfer von Mobbing waren, lasse ich Sie dieses Mal davonkommen. Du wirst in diesem Semester zwanzig Stunden freiwillige Arbeit für die Schule nach der Schule leisten müssen."
Kris verließ aufgrund dieser "ungerechten" Strafe wütend das Büro des Schulleiters und schlug die Tür laut zu.
Draußen vor der Tür waren seine wütenden Rufe und die panischen Begrüßungsrufe seiner Anhänger zu hören, zusammen mit noch mehr spöttischem Gelächter über Kris' derzeitigen Zustand.