Aldrichs Sichtweise:
Ich wagte es kaum, Selma anzusehen. Der Wink des Südstaatenherzogs war allzu deutlich gewesen. Sie musste die versteckte Botschaft dahinter bemerkt haben. Es ging um eine Reise unter dem Deckmantel einer Begleitung, doch in Wirklichkeit handelte es sich dabei um ein Blind Date.
„Weißt du", stotterte ich, „das Militärlager erlaubt keinen langen Urlaub ohne triftigen Grund. Ich fürchte, ich kann dir nicht helfen."
„Deswegen habe ich um eine Sondererlaubnis vom König und der Königin gebeten." Der Herzog zwinkerte mir zu, doch ich empfand es nur als grausamen Spott des Schicksals. Das war nicht richtig, es war mehr als das, es war grundverkehrt.
