O restaurante que Richard escolheu para celebrar o aniversário de sua esposa era um dos lugares mais exclusivos da cidade. Normalmente, a lista de espera para reservar uma mesa, mesmo para alguém do status dele, era de vários meses. Era simplesmente tão popular.
No entanto, desta vez ele teve sorte — o dono do restaurante era um grande fã do trabalho filantrópico de Amélie. Assim que Richard mencionou que era para o jantar de aniversário dela, o dono não precisou de mais convencimentos e prontamente reservou a melhor mesa para eles.
Quando foram conduzidos à sua mesa, uma garrafa cara de champanhe já os esperava no balde de gelo. Ao se sentarem, o garçom explicou que, em homenagem à ocasião especial, o jantar desta noite apresentaria pratos que nunca haviam sido servidos no restaurante antes.
'Vejo que Richard se esforçou bastante nisso. E pensar que é tudo apenas para mostrar...'
