Chereads / MUSHOKU TENSEI REDUNDANCY 1 / Chapter 14 - Doppelgänger

Chapter 14 - Doppelgänger

Doppelgänger

Ese día, visité la Fortaleza Flotante con Sylphie.

Técnicamente, éramos tres, sin embargo, no está claro si "eso" debería 

contarse como una persona, así que, por ahora, digamos que somos dos.

Sí, el autómata 'SS-01 Anne,' también conocida como 'Nanahoshi Hajime.'

La llevamos para que conociera a Nanahoshi.

Por cierto, Orsted y Perugius parecían más interesados en el autómata, 

examinándola con entusiasmo. Aunque Orsted y Perugius parecen tener una 

mala relación, podría ser que no sean tan hostiles como aparentan.

Sin embargo, dado que Anne fue hecha a imagen de Nanahoshi, Sylvaril me 

miraba como si fuera algún tipo de basura. Usualmente, cuando Sylvaril me 

mira así, Sylphie le lanza una mirada de reproche, pero esta vez, 

simplemente mantuvo una expresión neutral como si fuera lo más natural 

del mundo. Sí, es cierto, es mi culpa.

Después de que Orsted y Perugius terminaron su examen, fuimos a la sala de 

reuniones a esperar a que Nanahoshi despertara, como de costumbre.

Sentado junto a Sylphie y Anne, sentí un impulso travieso.

Por supuesto, no uno sexual, sino algo más parecido a una broma de Lara.

Por ejemplo, ¿qué tal si hacemos que Anne se siente en el lugar habitual de 

Nanahoshi, coma y converse como solemos hacer?

Cuando Nanahoshi entre, vería a alguien que se parece a ella charlando 

conmigo.

"¿Eh? ¿Por qué? ¿Quién? ¿Yo? ¿Eh?"

Podríamos seguir con un "¡Hay dos Nanahoshis!" en pánico.

Luego Perugius entraría sosteniendo un cartel de 'Broma Exitosa' y revelaría 

la verdad.

"Rudy, ya no eres un niño, deberías saber cuándo dejar de jugar."

"Por supuesto."

Sin decir nada, Sylphie vio lo que estaba pensando a través de mi expresión.

Bien. Esta vez, es mi culpa por hacerle genitales en la muñeca de Nanahoshi 

sin permiso. Lo dejaré para más tarde. Así que, por favor, no te pongas tan 

enojada.

"Si tiene alguna orden, Maestro Rudeus, por favor démela. Yo, Anne, estoy 

lista para cumplirla."

"Para alguien que acaba de nacer, te ves bastante confiada."

"Poseo un cuerpo de alto rendimiento creado por usted y el Maestro Zanoba. 

Aunque mi falta de experiencia puede dificultar la realización de tareas en 

solitario, creo que puedo lograrlo con algo de asistencia."

"Eso es impresionante. Entonces siéntate en esa silla y come esta 

hamburguesa—"

"¡Rudy!"

Mientras estábamos jugando, la puerta de la sala de reuniones se abrió.

"Fuuwaaaa~"

Bostezando y sin ocultar su somnolencia, una chica entró.

Era Nanahoshi.

"¿Eh?"

Tan pronto como entró, notó la existencia que se parecía a ella.

"Es un placer conocerte, Lady Nanahoshi. Soy el autómata 'SS-01 Anne.'"

Anne se levantó inmediatamente y se inclinó.

"Oh, hola..."

Nanahoshi, confundida por la formal inclinación, respondió con otra 

inclinación.

Cuando alguien se inclina ante ti, tú te inclinas de vuelta. Es un gesto muy 

japonés.

Mientras bajaba la cabeza, Nanahoshi pareció recordar algo y dejó escapar 

un "Ah."

"Ahora que lo pienso, dijiste que ibas a hacer una. Entonces, ¿está 

terminada?"

Nanahoshi extendió la mano para tocar a Anne sin dudar, pero Anne tomó 

su mano en su lugar, formando un apretón de manos.

"Mucho gusto."

"Oh... igualmente."

Repitió las palabras sin importancia dos veces.

Nanahoshi había pensado tratar a Anne como un objeto, pero le 

respondieron como a una persona, lo que le causó cierta confusión.

"Puede que haya sido completada recientemente, pero haré todo lo posible 

para servir como su representante, Lady Nanahoshi."

"Ah, sí. Bueno, eso está... bien..."

Nanahoshi dio una respuesta algo incómoda y se dirigió hacia mí.

"Habla de manera más formal y humana de lo que esperaba."

"Hará apariciones públicas, así que Zanoba y yo le enseñamos varios 

modales y etiquetas."

Anne, como Silent Seven Star, tendría oportunidades de mostrar su rostro 

en varios países, así que le inculcamos la etiqueta adecuada.

Lilia y Aisha también ayudaron en esto. Se sorprendieron de lo rápido que 

Anne aprendía.

"Entonces, ¿por qué la trajiste aquí? No recuerdo que hubiera algún plan 

específico para esto."

"Bueno... es difícil de decir, pero tenemos un pequeño problema. En 

realidad, esta Anne... como puedes ver, la hice bastante elaborada, pero, 

bueno... incluso creé ciertas partes también."

Nanahoshi respondió con un desinteresado "Hmm," pero después de un 

momento, entendió el significado y se apartó de Anne, o más bien, de mí. 

Parecía protegerse cruzando los brazos sobre su pecho.

Con una expresión inolvidable, dijo una palabra.

"Asqueroso..."

"..."

Me senté correctamente en el suelo en una posición de seiza y bajé la 

cabeza.

"Por supuesto, no la usaré para ese propósito. Le prometí a Sylphie que no 

lo haría. Así que, por favor, te ruego que me perdones."

Sylphie me dijo más tarde que Nanahoshi me miró con una expresión muy 

complicada mientras bajaba la cabeza.

"El autómata 'SS-01 Anne' jura proteger su castidad por el honor de Lady 

Nanahoshi."

Todo lo que escuché fue a Nanahoshi murmurando torpemente, "Eso no es 

lo que quise decir."

Y así, la reunión entre Nanahoshi y Anne terminó sin problemas. Anne 

continuaría sirviendo en varias tareas como representante de Nanahoshi 

para "Silent Seven Star," pero esa es una historia para otro momento.