Chereads / MUSHOKU TENSEI REDUNDANCY 1 / Chapter 12 - EL DIA QUE LA MUÑECA CAMINO PARTE 2

Chapter 12 - EL DIA QUE LA MUÑECA CAMINO PARTE 2

El Día que la Muñeca Caminó - Parte 2

Ese día, Elinalise fue de compras con su hijo.

Iba de compras mientras tomaba de la mano a su hijo, Clive.

Elinalise ya había dado a luz y criado a muchos niños, pero salir de la mano 

con su propio hijo aún le resultaba divertido.

Especialmente porque Clive se parecía mucho a su padre, Cliff.

Su color de cabello era similar al de Cliff, y su boca también se parecía a la 

de Cliff. Incluso tenía la misma creencia egocéntrica de que él era el mejor. 

Estar con él le recordaba a Elinalise los primeros días cuando conoció a 

Cliff, y naturalmente se le formó baba en los labios... quiero decir, una 

sonrisa, si, una sonrisa.

"¡Mamá, calabazas! ¡Compremos calabazas! ¡Calabazas!"

"Oh, sí, ciertamente. Las calabazas en esta época del año son deliciosas…"

"No, no. ¡Comer calabazas te hace crecer más alto!"

"¿Quién te dijo eso?"

"¡Lucy!"

El hijo de Elinalise, Clive, era un niño hermoso.

En particular, sus ojos y rasgos faciales se parecían mucho a los de Elinalise, 

y era seguro que en el futuro no solo sería popular entre los humanos sino 

también entre las elfas.

Sin embargo, en términos de altura, se parecía a su padre y era más bajo que 

el chico promedio.

Clive parecía tener un complejo al respecto y a menudo hablaba de querer 

crecer más, incluso en casa.

"¿Para qué quieres ser tan grande?"

"¡Es un secreto!"

Clive dijo, sonrojándose ligeramente.

Sin embargo, Elinalise ya sabía la razón.

Era Lucy. Clive estaba enamorado de Lucy, que era dos años mayor que él.

Quería crecer para verse genial frente a Lucy.

"Espero que crezcas pronto."

Elinalise disfrutaba viendo el lado infantil de su hijo.

"¿Oh?"

En ese momento, las largas orejas de Elinalise captaron una voz familiar.

(Oye, oye, si alguien hace algo por ti, es de sentido común hacer algo a 

cambio, ¿verdad?)

(Quiero saber qué tipo de voz haces, nena)

La voz provenía de un callejón.

Cuando miró en esa dirección, vio a una chica siendo agarrada de las manos 

por dos hombres en la parte trasera de un bar.

Ella reconoció a la chica.

Curiosamente, para Elinalise, recordaba a la chica, no a los hombres.

"En cuanto a mi voz, es así."

"Eso pensarías, ¿o no? Apuesto a que puedes hacer un sonido mejor, 

¿cierto?"

"Vamos a la posada cercana y déjame oírla, ¿okay? Está bien, ¿verdad?"

La chica no parecía disgustada, pero según el conocimiento de Elinalise, ella 

no era del tipo que disfrutaba de este tipo de invitaciones.

No lo mostraba en su rostro, pero parecía estar en problemas.

"Esperen un momento."

Elinalise dejó su bolsa de compras en el suelo y levantó la voz.

Los dos hombres giraron inmediatamente.

"¿Qué quieres?"

"Esa persona es una amiga de Rudeus. Sería mejor que buscaran a alguien 

más con quien coquetear."

Las miradas de los hombres recorrieron el cuerpo de Elinalise de arriba 

abajo.

"¿Alguien más... como, por ejemplo, tú, señorita?"

"Je, aunque está con su hermanito, es bastante puta."

"Oh, llamarlo mi hermano, eres bueno con las palabras, ¿no?"

Elinalise se llevó una mano a la mejilla y sonrió con timidez.

Tenía una actitud juguetona, pero ya había notado que estos dos eran 

forasteros.

Probablemente eran aventureros. Si fueran de este pueblo, no habrían 

dudado en retroceder al escuchar el nombre de Rudeus.

"Ustedes dos... Oh?"

Ante ellos, Clive avanzó con la cara roja y brillante.

Incluso tenía un palo con él, por alguna razón.

"¡No toquen a mi madre!"

"Clive, aprecio el sentimiento, pero mamá puede manejar a alguien como 

estos tipos. Hazte a un lado."

"Whoa..."

Clive fue rápidamente levantado y puesto detrás de Elinalise.

Elinalise planeaba elogiar a Clive más tarde por su valentía mientras 

descansaba la mano en el puño de su espada.

"¿Alguien como estos tipos?... Somos de rango A, ya sabes."

"Oh... Vaya, tener rango-A a su edad, deben tener bastante talento."

"Heh, pan comido. Parece que tienes bastante confianza en tus habilidades."

"No, desafortunadamente, soy solo una persona ordinaria."

Los hombres desenvainaron sus espadas.

Espadas bastante desgastadas. Elinalise había traído una espada para 

defensa propia, pero desafortunadamente, no tenía su escudo habitual. 

Dependiendo de la fuerza del oponente, una pelea dos contra uno podría ser 

desventajosa.

"No te preocupes. Solo te vamos a dar una pequeña paliza y te enseñaremos 

cómo son las cosas."

Elinalise no desenvainó su espada.

Pensando que podría estar asustada, los dos hombres se acercaron 

lentamente a Elinalise con expresiones lascivas.

Al ver a los hombres alejarse de la chica, Elinalise tomó una respiración 

profunda.

"¡KYAAAAAAAAAA! ¡AYÚDENMEEEE! ¡ME ESTÁN SECUESTRANDOOOOO!"

Los gritos resonaron por el callejón.

Los dos se sobresaltaron por el grito fuerte.

"¡Whoa!"

"¡E-Esto no es un secuestro...!"

Pero la voz de Elinalise resonó en vano.

Nadie venía por el camino por el que había venido Elinalise, y el callejón 

trasero quedó en silencio.

"...Heh, realmente nos engañaste. Nadie viene aquí. Es la parte trasera de 

una taberna a plena luz del día."

"Si quieres gritos, puedo hacer que ocurran muchos en la cama..."

Y en ese momento...

De repente, las puertas de los edificios circundantes se abrieron con un 

ruido fuerte.

Bang, bang, bang, las puertas se abrieron en diferentes momentos. Hombres 

salieron de ellas.

Eran hombres peludos con abrigos negros azabache. En la espalda de sus 

abrigos había un escudo que parecía un tigre amarillo.

Eran miembros del Cuerpo de Mercenarios Rudo.

Estaban ayudando con la entrega de alcohol a la taberna para vender por la 

noche como parte del trabajo del cuerpo de mercenarios.

"¡Señora Elinalise!"

"¿A quién diablos le van a poner sus sucias manos encima?"

"¿Estás buscando problemas con los Mercenarios Rudo?!"

"¡Ahora se han metido en buenos problemas!"

Ellos normalmente eran corteses y mantenían la paz en el área, pero 

rápidamente se volvían hostiles al tratar con infractores de la ley y aquellos 

que dañaban a los suyos.

Además, el número de miembros del Cuerpo de Mercenarios Rudo había

superado fácilmente las 10 personas.

Probablemente Rudeus habría pedido disculpas tan pronto como fuera 

amenazado. O quizás habría inclinado la cabeza y golpeado el suelo tan 

pronto como las ventanas y puertas se abrieran.

"...Ah, lo siento por eso."

"No sabíamos que eras tan importante... Apenas llegamos ayer."

Pasaron aproximadamente dos segundos antes de que los hombres 

paralizados arrojaran sus espadas y se disculparan.

Felicidades, el honor de Rudeus fue preservado. Rudeus no era una gallina 

cobarde.

Bueno, cualquiera pediría disculpas si un gran número de personas peludas 

saliera de un edificio.

"¿Qué hará, mi señora?"

"Aún no ha pasado nada, así que no exageremos. Llévenlos a algún lugar 

cercano y denles una lección."

"¡Hey! Muy bien, ustedes, vengan aquí."

"Pero nosotros, eh..."

"Solo vengan aquí."

"Tenemos una promesa de..."

"¡Ya vengan aquí!"

Después de ver a los dos aventureros siendo llevados a la taberna por los 

hombres bestia, Elinalise se acercó a la chica.

"Nanahoshi, ha pasado un tiempo... ¿Es este el día que te toca despertarte? 

Es inusual verte salir a la ciudad, ¿no?"

La chica era Nanahoshi.

Ella asintió con una expresión despreocupada e inocente en su rostro.

"Me desperté anoche."

"¿En serio...? Bueno, es aburrido quedarse en un lugar como este. Vámonos 

rápido".

Diciendo esto, Elinalise tomó la mano de Nanahoshi.

Entonces, de repente notó algo extraño.

"Um, Nanahoshi... ¿cuándo te cortaste el cabello?"

En la memoria de Elinalise, Nanahoshi tenía el cabello largo, pero ahora 

estaba cuidadosamente cortado y parejo alrededor de la nuca.

Elinalise inclinó la cabeza, confundida por el cambio.

La chica a la que llamaban Nanahoshi sonrió, levantando las comisuras de 

su boca, pero era una sonrisa inquietante. Parecía preocupada, como si 

intentara ocultar algo difícil de decir detrás de una sonrisa, o tal vez 

tramaba algo...

Elinalise, perceptiva como era, se dio cuenta de inmediato.

"Parece que algo está pasando... Si no te importa, me gustaría escucharlo. 

¿Estás libre ahora?"

"No tengo tareas importantes."

"Bueno, entonces, ¿vamos a ese café de allá?"

Elinalise tomó la mano del algo malhumorado Clive y recogió las bolsas de 

compras.

"¿Clive? Oh, ¿por qué esa cara de malhumor? ¿Estás molesto porque no 

pudiste protegerme? Vamos, deberías proteger a la persona que amas, no a 

tu mamá... Oh, Nanahoshi, ¿qué quieres hacer? ¿Te gustaría 

acompañarnos?"

Y con Nanahoshi a su lado, se dirigieron a una cafetería cercana.

★ ★ ★

"De todos modos, eso estuvo bastante cerca, ¿no? Qué bueno que fue detrás 

de esa taberna para que la gente viniera corriendo en nuestra ayuda 

enseguida."

Unos minutos más tarde, las dos se sentaron frente a frente en el café.

Frente a ellas había vasos de jugo de frutas.

Era la misma bebida. Nanahoshi había copiado el pedido de Elinalise.

Incidentalmente, frente a Clive había algunos dulces de aspecto elegante.

Recientemente, debido a que el azúcar se había vuelto relativamente barata 

en la zona, comenzaron a hacer frutas caramelizadas.

Nanahoshi, tal vez visitando este café por primera vez, miraba a su 

alrededor con curiosidad, moviendo la cabeza y los ojos.

"Entonces, ¿qué pasó?"

"Hay muchos sucesos, así que es difícil concretar. Por favor, sé más 

selectiva con tu pregunta."

"¿...Siempre hablaste así?"

Elinalise inclinó la cabeza, pero razonó que cuando alguien había pasado 

por algo difícil, era común que cambiarán su tono de voz y forma de hablar.

Cuando las personas se vuelven obstinadas, su tono también se vuelve 

rígido.

"Bueno, entonces, por favor empieza desde el principio."

"¿Desde el principio?"

"Sí, justo desde el principio."

Después de parpadear un par de veces, Nanahoshi comenzó a hablar.

"Me desperté anoche. Cuando me desperté, el señor Zanoba y el señor 

Rudeus estaban allí."

"Vaya, aventurándose en la habitación de una doncella, ¿eso hicieron? Eso 

no es propio de ellos."

"Los dos parecían muy complacidos al ver mi cuerpo desnudo sin ninguna 

ropa."

"¿Eh...?"

"Después de eso, me hicieron extender los brazos y las piernas y tocaron mi 

pecho, revisando cada centímetro de mi cuerpo. Luego comenzaron a 

discutir si debían usarme o no. Una vez que quedaron satisfechos, 

decidieron deshacerse de mí, me acostaron en la cama y se fueron a dormir, 

dejándome allí."

Incluso los pensamientos de Elinalise vacilaron momentáneamente aquí.

La imagen que se formó en su mente fue la de Rudeus y Zanoba con caras 

lujuriosas, arrancándole la ropa a Nanahoshi mientras dormía, 

despertándola a la fuerza y haciendo cosas eróticas con ella.

Para Elinalise, que había visto a muchos hombres así, era fácil imaginarlo.

"¿No te resististe?"

"La resistencia no tiene sentido"

"Sí, ciertamente, son Rudeus y Zanoba... pero ¿no estaba el señor Perugius 

allí?"

"Solo estaban ellos dos."

Elinalise no sabía mucho sobre la vida cotidiana de Perugius.

Pero seguramente Perugius estaría ausente del castillo a veces.

"E-Entonces, ¿es esta la primera vez que esto sucede?"

"Sí. Sin embargo, parece que el señor Zanoba y el señor Rudeus habían 

estado planeando y preparando esto de antemano..."

"Hay una posibilidad de que lo hubieran estado planeando durante algún 

tiempo."

Para ellos, sería fácil saber cuándo Perugius estaría ausente.

Y también sería fácil saber cuándo la salida de Perugius coincidiría con el 

día en que Nanahoshi despertara.

Elinalise era una mujer tranquila.

Su vasta experiencia le permite desarrollar un razonamiento reflexivo con 

serenidad, era una mujer que podía actuar sin confusión ni pánico incluso 

en situaciones repentinas.

Sin embargo, incluso alguien como ella se sentiría conmocionada si fuera 

traicionada por alguien en quien confiaba.

¿Rudeus, de todas las personas? Zanoba, que no parecía ser demasiado 

popular, podría ser eximido, pero Rudeus, que siempre estaba rodeado de 

sus esposas e hijos, que lo amaban y a quienes él amaba también.

Rudeus, quien había desafiado a Orsted con la determinación de morir para 

proteger a su familia.

Rudeus, quien le hace todo tipo de cosas a Sylphie y Roxy en la cama por las 

noches.

Rudeus, a quien Eris lo somete a todo tipo de cosas en la cama por la noche.

Nunca habría imaginado que le sucediera a Nanahoshi. Nanahoshi, quien 

buscaba desesperadamente una manera de regresar a su mundo natal.

Había una parte de ella que pensaba que la idea misma era estúpida.

Debe ser un error.

Rudeus había ayudado sinceramente a la chica dedicada. Aunque Sylphie 

estaba celosa de ella, él nunca dejó de ayudar a Nanahoshi.

Él había ido al Continente Demonio para salvarla e incluso luchó contra el 

Rey Demonio Atofe.

Pero mira la expresión de Nanahoshi. Excepto por la risa inquietante de 

antes, mantiene un rostro inexpresivo como el de una muñeca.

No se ríe ni llora. Su cabello, también, se ha vuelto corto. Fue cortado justo 

al hombro.

Nanahoshi había mantenido su cabello hasta cierto punto.

Pero ahora, está un poco desordenado.

Elinalise no era particularmente una amiga cercana de Nanahoshi.

Aun así, su relación era razonablemente larga. Había interactuado con ella 

en cierta medida y creía saber qué tipo de persona era. Nunca había visto a 

Nanahoshi lucir tan impactada.

No hay manera de que Nanahoshi estuviera fingiendo.

La verdad es incierta.

Quizás es una trampa puesta por alguien para atrapar a Rudeus y Zanoba.

Sí. Hay muchos objetos mágicos que pueden cambiar la apariencia de una 

persona.

Sin embargo, incluso si los usaran, sería imposible infiltrarse en las 

profundidades de la Fortaleza Flotante Chaos Breaker y hacerle algo a 

Nanahoshi. Solo aquellos que entienden las acciones de Perugius en cierta 

medida y tienen casi libre acceso a la Fortaleza Flotante pueden hacer eso.

Solo había unas pocas personas que encajaban en esa descripción.

"..."

Elinalise se sintió desconcertada hasta una magnitud que no había sentido 

en años.

¿Qué está pasando? ¿Cuál era la verdad...?

Solo había una cosa que entendió.

"Debe haber sido difícil."

Elinalise se levantó, se movió junto a Nanahoshi y la abrazó fuertemente.

Lo que entendió fue que la chica frente a ella estaba sufriendo 

emocionalmente.

"Lady Elinalise, la conversación aún no ha terminado..."

"Está bien. Ya fue suficiente. Has hablado muy bien de tu dolorosa 

experiencia. Me cuesta creerlo... No, traicionar la confianza es algo 

imperdonable. Me aseguraré de que Rudeus y los demás sean debidamente 

castigados."

Por lo tanto, Elinalise decidió priorizar el consuelo del corazón roto de 

Nanahoshi por ahora, posponiendo la búsqueda de la verdad.

"¿El señor Rudeus cometió algún delito?"

"Sí, uno muy malo."

"¿Qué clase de cosa es esa?"

"Te hirió. No, no solo a ti. Dependiendo de la situación, sus esposas... 

Sylphie, Roxy y Eris también podrían resultar heridas."

"No estoy herida."

"No, tu corazón está herido."

"Corazón..."

Mientras Elinalise abrazaba a Nanahoshi, de repente sintió algo extraño.

De alguna manera, el abrazo se sentía raro. Elinalise había abrazado a 

muchas personas antes, pero sabía que nunca había habido nadie con una 

sensación tan extraña antes. No podía entender con precisión los detalles 

específicos del origen de dicha incomodidad, pero era como si la persona no 

fuera humana…

"¡La encontré!"

En ese momento, una voz fuerte resonó en la tranquila cafetería.

Mirando hacia la entrada, un hombre con una túnica gris estaba señalando 

al grupo de Elinalise.

Era Rudeus. Zanoba estaba justo detrás de él.

No solo ellos, sino que también estaban presentes miembros del Cuerpo de 

Mercenarios Rudo.

"¡Captúrala!"

En respuesta al grito de Rudeus, Elinalise, mientras apretaba su abrazo, 

estaba a punto de pedir que esperaran un momento.

Pero antes de eso, la persona en sus brazos se movió.

Con una fuerza que Elinalise no habría imaginado, se sacudió de sus brazos, 

volcó la mesa con una velocidad increíble y saltó hacia la ventana cercana.

Con un estruendo, la figura de Nanahoshi desapareció.

Era una velocidad increíble, la que esperarías de un espadachín de clase 

santa.

Nadie presente pudo seguirla.

Incluso los miembros del Cuerpo de Mercenarios Rudo parecían 

sorprendidos por esa velocidad.

"Presidente, Señor Zanoba... Es demasiado rápida. No podemos alcanzarla."

"En efecto. Es el cuerpo del autómata creada por mi maestro. Ni su poder ni 

su velocidad pueden ser igualados por guerreros ordinarios."

"En efecto no se puede igualar... De todos modos, por ahora, no parece que 

pueda operar sigilosamente, así que usemos personas para buscarla. Una 

vez que sepamos su ubicación, Zanoba y yo encontraremos la manera de 

capturarla de alguna manera."

Mientras Rudeus daba estas instrucciones con una expresión cansada 

mientras se acercaba a Elinalise.

Clive tenía los ojos muy abiertos y solo un tenedor en la mano, por lo que le 

acarició la cabeza para asegurarse de que no estaba herido.

Luego extendió su mano hacia Elinalise.

"Lo siento, Elinalise. ¿Te lastimó de alguna manera? ¿Estás bien? "

"...Sí, por supuesto."

Elinalise se levantó mientras sostenía su mano.

"Entonces, ¿qué fue todo eso?"

"Bueno, es una historia corta, pero..."

Después de ver lo que acababa de pasar, Elinalise se sintió aliviada.

Pensó: "Ah, debo haber malinterpretado algo después de todo."

★ ★ ★

El trabajo de Eris en la casa implicaba llevar a Leo y a los niños a pasear.

Por supuesto, también enseñaba a los niños a manejar una espada y a 

algunos estudiantes en la universidad también.

Pero cuando se trataba de "trabajo doméstico", el trabajo de Eris era 

simplemente llevarlos a pasear.

Si no había nada en particular que hacer, generalmente salían a pasear por 

la tarde.

Llevarlos a todos a la vez era peligroso, así que generalmente eran dos o tres 

a la vez.

Cuando Leo salía a pasear, era natural que Lara montara en su espalda, por 

lo que Eris terminaba llevando a uno o dos niños más a lo mucho.

En este día, Lara y Sieg montaban en la espalda de Leo, y la aún joven Lily 

montaba en el hombro de Eris.

Así, era la rutina diaria de Eris pasear por la ciudad y observar a los niños 

jugar en un lugar adecuado.

Hasta hace poco, el trío consistía en Lucy, Lara y Ars, y a veces se les unía 

Clive.

En aquel entonces, los niños del vecindario le jalaban el cabello a Lara a 

menudo, y Lucy los detenía.

Sin embargo, recientemente, gracias a su entrenamiento con Eris, Lara ha 

empezado a defenderse. Si te descuidas un momento, la encontrarás de pie 

con rasguños en el rostro y sangre en la nariz, mientras los niños con los que 

peleó estarán tirados en el suelo cerca de ella y llorando.

Cuando Lara hace contacto con la mirada de Eris, declara victoria con una 

cara impúdica e inexpresiva, levantando dos dedos en señal de V.

Eris duda un poco al ver esto.

Cuando era joven y hacía llorar a su oponente en una pelea, a menudo la 

regañaban.

"Que la hija de un noble este peleando es algo impensable. Si alguien te dice 

algo, responde con palabras", o algo así le decían.

Por un momento, se pregunta si debería regañar también a Lara.

Pero por lo general, termina elogiándola.

Lara es una niña calmada.

Que una niña como ella, orgullosamente derrote a sus enemigos para 

protegerse, merece elogios.

"Bien hecho, como era de esperar de mi hija", cómo no voy a elogiarla, 

pensó.

Por supuesto, si Lara hubiera estado intimidando a alguien claramente más 

débil que ella, como Sieg, por ejemplo, Eris se enojaría. Y le daría nalgadas 

hasta que su trasero quedara rojo.

Pero los niños son más grandes y mayores que Lara. En ese caso, Eris piensa 

que, después de todo, elogiarla es lo correcto.

Considerando que Lara comenzará la escuela el próximo año, darle solo 

elogios podría no ser tan bueno, pero Eris no pensó tan lejos.

Sin embargo, esta vez decidió ir a un lugar diferente en lugar del parque 

habitual. No habría peleas.

No había ningún significado en esto, era solo un capricho.

"¡No se alejen demasiado!"

Así que hoy, vinieron a jugar junto a un río en las afueras.

Lara y Sieg jugaban en el río desnudos, con Leo uniéndose a ellos.

Eris cuidaba a Lily.

Lily había comenzado a caminar recientemente.

Parecía fascinada por el río, tocando el agua con cautela, chillando por el 

frío y luego aferrándose a Eris, repitiendo esto una y otra vez.

"¡Eek! ¡Mamá! ¡Mamá!"

"¿Qué pasa? ¿Tienes miedo del agua?"

"¡Está fría!"

Eris se rio de la no respuesta y acarició la cabeza de Lily.

Lily se parecía mucho a Lara, pero era un poco más reservada.

Sin embargo, parece que la curiosidad de Lily superaba la de Lara, 

mostrando un fuerte interés en cosas nuevas y cosas que nunca había visto 

antes.

Y parecía que Lily había encontrado algo.

"¡Mamá! ¡Brillos!"

"¿...Brillos?"

"¡Está brillando!"

Cuando Eris miró en la dirección que Lily señalaba, vio algo que brillaba aún 

más en el reflejo de la superficie del río.

Era un pez.

Un pez pequeño, del tamaño de un dedo medio, nadaba con gracia.

"Es un pez."

"¡Un pes!"

"No es un pes. Es un pez. Dilo. P-e-z."

"¡PEZ! Oye, mamá, ¡atrápalo! ¡Atrapa el pez!"

"Está bien, está bien... Observa con atención."

Eris se remangó las mangas y observó el río.

Unos segundos después, se oyó un sonido de chapoteo y la superficie del río 

estalló con un estruendo.

Para cuando Lily se dio cuenta, el pez estaba en la mano de Eris. El pez, sin 

entender qué había pasado, abrió mucho los ojos y movió la boca.

"Aquí tienes."

"¡Wow! ¡Wow!"

Eris colocó el pez en la palma de Lily.

En ese momento, el pez pareció darse cuenta finalmente de la emergencia y 

comenzó a retorcerse vigorosamente. Se resbaló de la mano de Lily y 

chapoteó de vuelta al río.

"Se escapó..."

"Jeje, se escapó... ¿Eh?"

En medio de tal intercambio, Eris de repente sintió la presencia de alguien y 

volteo a ver.

"...Viene algo."

Algo se acercaba desde la dirección del pueblo.

A bastante velocidad.

Podría ser Rudeus usando la Armadura Mágica 'MK II', o alguien con una 

velocidad similar a la suya.

"Leo, ¡toma a los dos! Haz que también se pongan la ropa."

Cuando Eris gritó, Leo pareció darse cuenta también, entonces ladró y 

empujó la espalda de Lara.

Lara era obediente.

Dado que podía comunicarse con Leo, probablemente entendió la situación 

de inmediato.

Aunque Sieg todavía quería jugar un poco y se quejó un poco al respecto, 

salió a regañadientes del río cuando Lara lo jaló de la mano y comenzó a 

secarse con la tela que ella trajo.

"Lara, ¡ayuda a Sieg a ponerse la ropa!"

Sieg acababa de aprender a vestirse por sí mismo recientemente.

Estaba teniendo problemas con un solo botón y se tomaría mucho tiempo si 

alguien no lo ayudaba.

Eris se sentía un poco ansiosa. Aunque no sentía hostilidad por parte de la 

persona que se acercaba, sería difícil escapar con los niños, ya que la 

persona era demasiado rápida para eso.

Incluso si el oponente era alguien que ella podría derrotar, sería mejor dejar 

que los niños escaparan.

Los tres niños huirían sobre la espalda de Leo mientras ella detendría al 

enemigo. Además, la oficina de Orsted está cerca.

El lugar donde tanto el Dios del Norte Kalman III como el Dios Dragón 

Orsted se alojaban.

Sin duda sería seguro ir allí, pero...

"...Espera, ¿es esa? ..."

Sin embargo, al ver la figura que se acercaba, Eris suspiró aliviada.

Porque reconoció el rostro.

Una chica de cabello negro.

"¿No es esa Nanahoshi?"

Nanahoshi estaba a punto de pasar corriendo, pero al escuchar su nombre, 

se detuvo abruptamente y miró a Eris.

"Buenos días. Disculpe, ¿puedo preguntar su nombre?"

"Soy Eris. ¿Qué, lo olvidaste?"

"Lady Eris. Lo he grabado en mi memoria."

Eris sintió que algo estaba mal.

Su cabello era corto, era rápida y hablaba de manera diferente a lo habitual.

Pero Eris y Nanahoshi no eran especialmente cercanas, así que pensó que 

quizás así actuaría con ella. Bueno, Eris no era de las que se preocupaban 

por los pequeños detalles de todos modos.

"¿Qué pasa? Estabas corriendo tan rápido. ¿Alguien te perseguía?"

"Sí... No, déjame corregir eso. Parece que logré escapar."

Mientras miraba hacia atrás por encima del hombro, Nanahoshi respondió. 

Detrás de ella no había más que una llanura amplia.

"¡Mamá! ¡Mamá! ¡Increíble!"

De repente, Nanahoshi notó a Lily aferrada a sus pies.

Ella estaba acariciando las pantorrillas de Nanahoshi y sus ojos brillaban 

con emoción.

"¡Kyaaa!"

Cuando Nanahoshi la levantó con ambas manos, Lily soltó un chillido 

encantado y se rio.

"Buenos días."

"Jajaja"

Lily se rio mientras agarraba y tiraba del cabello de Nanahoshi, tocaba sus 

mejillas y acariciaba su nariz.

Eris no podía entender por qué Lily se estaba acercando tanto a Nanahoshi.

En cualquier caso, pensó que no sería educado permitir que continuara, así 

que tomó a Lily de Nanahoshi y la puso en su propio hombro.

"¡Yuju! Mamá, ¡atrapa eso!"

"No, eso es grosero."

Lily refunfuñó insatisfecha, pero Eris no la bajó.

Viendo esto, Nanahoshi levantó un mechón de su cabello.

"¿Quieres esto?"

"Sí."

Tan pronto como Lily asintió dócilmente, Nanahoshi arrancó varios 

mechones de su cabello y se los entregó a Lily.

"Aquí tienes."

"¡Wow!"

Lily lo tomó y sonrió nuevamente, luciendo feliz.

Eris no entendía por qué Lily estaba tan contenta con eso... pero por ahora, 

concluyó que debe ser porque el cabello negro es raro.

"Lady Eris, ¿puedo hacerle una pregunta?"

"¿Qué es?"

"¿Es usted Lady Eris, la esposa del señor Rudeus?"

"¡Así es!"

Cuando la llamaron "su esposa", Eris sacó pecho y respondió orgullosa.

Cuando alguien le hacía esa pregunta, todavía se sentía bastante orgullosa 

de ello.

Habiendo dado a luz a su hijo mayor y ahora cuidando a los niños de la 

manera en que lo hacía, se sentía más segura de que realmente era su 

esposa.

"Lady Eris, al saber de mi existencia, ¿se enfadaría con el señor Rudeus?"

"Tu existencia...? No me enfadaría solo porque estés presente."

Eris no entendía la intención detrás de la pregunta, pero respondió por el 

momento.

Nanahoshi era amiga de Rudeus. No se enfadaría solo por hablar con ella.

Podría estar un poco enojada si Rudeus intentara algo con Nanahoshi, o si la 

tomara como su cuarta esposa, pero solo un poco.

"Entonces, ¿qué hay de Lady Sylphie y Lady Roxy?"

"Ellas no se enfadarían... ah, pero..."

Entonces, Eris de repente recordó algo que Sylphie había dicho antes.

"Sylphie dijo antes que no podía aceptar la idea de que Nanahoshi también 

estuviera involucrada."

"¿Aceptar, dice? ¿Qué tipo de aceptación es esa?"

"No sé. Pero esa chica realmente ama a Rudeus, así que seguramente tiene 

sus razones, o tal vez tiene que ver con sus sentimientos."

Eris no duda en proclamar su amor por Rudeus, pero incluso ella tenía que 

reconocer la devoción de Sylphie. Sylphie está dispuesta a soportar 

cualquier cosa por el bien de Rudeus, incluso sacrificando su vida de ser 

necesario. Por supuesto, Eris también está preparada para proteger a 

Rudeus a toda costa en la batalla. Sin embargo, eso es solo porque es lo que 

ella quiere hacer. Eris tal vez no tenga la paciencia para cosas que ella 

absolutamente no quiere hacer, incluso si es por Rudeus. Pero Sylphie sí. 

Ella soportaría cualquier cosa por el bien de Rudeus. Eris tenía que 

reconocer esto sobre Sylphie.

"Entendido. Me gustaría hablar con Lady Sylphie. ¿Sabe dónde podría 

estar?"

"Creo que hoy está en casa."

"Entendido. Gracias por responder a mis preguntas."

Nanahoshi hizo una reverencia, torció sus labios en una sonrisa 

distorsionada y luego se giró y caminó hacia el pueblo.

"Me pregunto de qué se trata todo esto."

Eris cruzó los brazos, plantó los pies al ancho de los hombros y resopló.

Era una pose que Ars había estado imitando mucho recientemente.

"...Mamá."

Cuando Eris se volteó, vio cabellos azul y verde asomándose detrás de Leo.

Eran Lara y Sieg. No había dejado siquiera que saludaran a la conocida que 

los había visitado. ¿Eso no estaba bien? Normalmente, Leo tomaría la 

delantera y avanzaría, y ellos los saludarían en el proceso, pero esta vez, él 

ni siquiera intentó traerlos hacia adelante.

Eris se preguntaba sobre eso cuando Lara murmuró.

"... Esa persona no era Nanahoshi."

Eris sintió una inquietud inexplicable ante esas palabras y frunció los 

labios.

En su hombro, el cabello que Nanahoshi le dio a Lily, que estaba 

sosteniendo, de repente se endureció y se enderezó.

"..."

La fuente de la inquietud era desconocida. Debería regresar a casa de 

inmediato.

Eso es lo que Eris pensó, pero cuando miró a los niños, cambió de opinión.

"Voy a la oficina ahora. Ambos, súbanse a Leo."

Por ahora, llevaré a los niños a un lugar seguro y luego regresaré a casa.

Con esa decisión tomada, Eris levantó a los niños sobre la espalda de Leo y 

comenzó a caminar hacia la oficina.

★ ★ ★

Cuando Eris llegó a la oficina, una atmósfera tensa llenaba el área.

Caras familiares del Cuerpo de Mercenarios Rudo estaban reunidas frente a 

la oficina.

No solo miembros del Cuerpo de Mercenarios Rudo, sino también Zanoba, 

Julie, Elinalise, Clive y hasta Aleksander, el Dios del Norte Kalman III, 

estaban presentes.

Sin embargo, no se sentía esa aura usual pero desagradable.

Parecía que Orsted estaba ausente.

"¡Eris! ¿Por qué estás aquí?"

Entre la multitud, emergió Rudeus.

Eris sintió alivio al verlo.

Al mismo tiempo, se convenció de que la fuente de la inquietud que sintió 

antes debía estar relacionada con lo que estaba sucediendo aquí.

"Nos encontramos con alguien extraño durante nuestro paseo."

Cuando Eris dijo esto, una mirada penetrante apareció en los ojos de 

Rudeus.

"¿Qué tipo de persona era?"

"Alguien que se parece a Nanahoshi."

La expresión de Rudeus cambió como si quisiera decir que la persona era 

Lupin III o algo así.

Probablemente quería saber de inmediato adónde había ido y qué le había 

sucedido.

Pero en este momento, él estaba más preocupado por la persona frente a él.

"Ya veo... ¿Ocurrió algo? ¿Alguien está herido?"

"Los niños están bien."

Con una expresión preocupada, Rudeus miró a los niños.

Lara, Sieg y Lily quien estaba jugando con el cabello enderezado.

"¿Y tú, Eris? ¿Estás herida?"

Después de confirmar que los niños no tenían heridas, Rudeus comenzó a 

revisar a Eris en busca de lesiones.

Desde los pies hasta la cabeza, tocó su rostro, agarró sus hombros y la giró, 

y cuando le apretó los senos, la barbilla de Rudeus fue aplastada con un 

puño.

"¡Estoy bien! ¡Puedes verlo solo con mirar!"

"¡Ouch..."

"Realmente no ocurrió nada, pero Leo se dio cuenta de que algo andaba mal, 

así que vinimos aquí a refugiarnos por el momento."

Diciendo esto, Eris miró a Leo.

Entonces, por alguna razón, Lara tenía una expresión de arrogancia en su 

rostro. Sus fosas nasales se ensancharon con un resoplido.

Eris le acarició la cabeza a Lara y luego se volvió hacia Rudeus.

"Entonces, ¿qué era eso?"

"Bueno..."

Rudeus comenzó a explicar la situación.

Relató los eventos: cómo la Autómata en la que él y Zanoba habían estado 

trabajando había escapado. Concluyó que debía estar en la Ciudad Mágica 

de Sharia porque había rastros de magia de teletransportación.

Usaron el círculo mágico, despertaron a Julie, que dormía profundamente 

en el taller, y buscaron por la ciudad con el Cuerpo de Mercenarios Rudo. La 

vieron una vez durante la conmoción con Elinalise, pero la perdieron de 

vista.

Más tarde, recibió información de que se dirigía fuera de la ciudad y, usando 

el Ojo de Vista Distante desde las murallas de la ciudad, confirmó que se 

dirigía hacia la dirección de la oficina. Dedujeron que el destino era la 

oficina y se dirigieron allí de manera preventiva.

Estaba usando su Ojo de Vista Distante para mirar en la dirección de donde 

vendría la muñeca cuando llegó Eris.

"Pero, ella no parecía tan mala."

"Por ahora, sí. Pero si no la encontramos pronto, quién sabe qué podría 

pasar..." dijo Rudeus con firmeza.

Estaba convencido de que la muñeca tenía defectos.

El núcleo de la Autómata estaba grabado con ciertos principios:

Asegurar la seguridad humana, obedecer órdenes y la auto preservación.

En otras palabras, las Tres Leyes de la Robótica.

Sin embargo, la muñeca había ignorado las órdenes y había huido.

Al menos, significaba que había un defecto en el principio de "obedecer 

órdenes". Por ahora, solo había conversado con Elinalise y Eris.

Parecía que no se había hecho ningún daño en ese momento, pero creer que 

se debía al principio de "asegurar la seguridad humana" sería hacerse 

ilusiones. Pero, si el principio de "asegurar la seguridad humana" no 

funcionaba, no había forma de saber qué podría desencadenar que la 

muñeca comenzara una masacre.

"Eris, ¿puedes contarme más detalles sobre la conversación que tuviste?" 

preguntó Rudeus.

"¿Qué conversación? Ah, solo fue una charla casual, realmente... si recuerdo 

bien--"

Eris respondió, intentando recordar la conversación que tuvo con la 

muñeca.

Pero a medida que la conversación avanzaba, la expresión de Rudeus se 

volvía cada vez más seria.

Combinando sus conversaciones con Zanoba, incluyendo con Elinalise y 

Eris, comenzó a emerger una hipótesis sobre las acciones de la muñeca.

En la conversación con Elinalise, la muñeca preguntó repetidamente sobre 

las esposas de Rudeus.

Anoche, Rudeus había dicho que la desecharía porque haría enojar a sus 

esposas.

La muñeca escuchó eso.

Parece que el principio de "obedecer órdenes" no está funcionando 

correctamente.

Sin embargo, si consideramos que el principio de "auto preservación" está 

en efecto, no es irrazonable pensar que tomaría acciones defensivas.

Entonces, ¿qué tipo de acción defensiva sería esa?

Prácticamente, sería la eliminación de aquellos que intentan eliminar la 

existencia de uno mismo.

Y quienes amenazaban su existencia eran... las esposas de Rudeus.

Los perpetradores eran Zanoba y Rudeus quienes estaban dormidos, pero 

quizás no fueron objetivo de ataque porque ya habían sido registrados 

como maestros.

Puede parecer contradictorio, pero si hay una falla, no sería extraño que 

exhiba comportamientos contradictorios.

Por lo tanto, la muñeca descubrió e identificó a las esposas de Rudeus.

Podría haber considerado eliminarlas.

Sin embargo, solo había conversado con Eris, quien debería ser un objetivo 

para la eliminación.

Entonces, ¿estaba equivocada esta hipótesis?

No, no del todo. Considerando el contenido de las preguntas de la muñeca a 

Eris, parecía estar deliberando sobre cuál de las esposas debería ser 

eliminada.

En otras palabras, quién sería el mayor obstáculo para su existencia.

Probablemente, está pensando en comenzar por el mayor obstáculo 

primero.

Y de la conversación con Eris, quedó claro quién era el mayor obstáculo 

para su existencia.

"Finalmente, dijo que iba a hablar con Sylphie y luego se dirigió de vuelta a 

la ciudad."

Con esas palabras, Rudeus se puso pálido.

"¡Sylphie está en peligro!"

Rudeus comenzó a correr hacia casa en pánico, pero rápidamente se dio la 

vuelta y regresó frente a la oficina.

Luego, tomó una respiración profunda frente a la oficina.

Mientras se decía a sí mismo que se calmara, miró alrededor.

El Cuerpo de Mercenarios Rudo, Zanoba, Julie, Alek, Elinalise y Clive, y sus 

hijos estaban allí.

Primero, Rudeus inclinó la cabeza ante Alek, quien parecía desocupado en el 

grupo.

"Alek, dejaré a los niños y a Julie aquí contigo. ¿Puedo confiar en ti para que 

los cuides?"

"Sí, por supuesto."

Primero, hay que asegurar la seguridad de los niños.

Si Orsted estuviera aquí, podría haberlo persuadido para que Alek hiciera

algo más, pero no estaba, así que no había opción.

Por ahora, si Alek puede vigilarlos, deberían estar seguros.

Julie estaba en contra de quedarse atrás, y dado que la muñeca pasó por su 

lado mientras dormía, ella debería estar a salvo, pero le pedí que se quedara 

aquí y esperará.

"Eris, Elinalise, ¿podrían ir a la escuela? Hay una posibilidad de que vaya 

por Roxy. Algunos miembros del cuerpo de mercenarios ya están 

estacionados en la escuela, así que por favor únanse a ellos."

"Entiendo."

"Comprendido."

Un grupo liderado por Linia se dirigía hacia la escuela para la búsqueda.

Eris dijo que la muñeca se dirigía hacia Sylphie, pero no sabíamos qué 

planeaba hacer en primer lugar.

Es mejor enviar refuerzos por si acaso.

"La mitad de los mercenarios, por favor, regresen de inmediato donde Aisha 

y reporten la situación. Avísenle que podríamos necesitar la ayuda de Lord 

Perugius en caso de emergencia."

"¡Si Señor!"

Si pudieran contar con el poder de Perugius, alguien como Arumanfi podría 

capturar a la muñeca al instante.

Dado que jamás espero que las cosas escalaran a este nivel, él lamento el 

haber demorado para contactar a todos, incluyendo su hogar.

Bueno, no hay garantía de que Perugius ayudará.

"La otra mitad de los mercenarios, por favor regresen al taller de Zanoba."

"Entendido."

La muñeca parece moverse de aquí para allá, pero todo esto podría ser una 

distracción, quizás su verdadero objetivo sea escapar de Rudeus.

Podría regresar al Reino Asura por el camino por el que vino y simplemente 

huir a través del bosque.

Había una parte de él que pensaba que estaría bien dejar que una existencia 

peligrosa los abandonara... pero era algo que él mismo había creado. Debe 

tomar responsabilidad y ocuparse de ello hasta el final.

"Zanoba, volvamos a casa juntos y aseguremos la seguridad de Sylphie y los 

demás."

"Entendido."

"Bien, ¡todos, comencemos nuestra operación!"

Con la orden de Rudeus, todos se dispersaron.

Al final, solo quedaron en la oficina los niños, Leo, Julie y Alek.

"Ahora, hasta que vuestro papá regrese, jugaré con ustedes."

Con los padres desaparecidos en un abrir y cerrar de ojos, los niños se veían 

preocupados, pero Alex les habló con una sonrisa.