Xiao Bao berdiri di dekat pintu dengan kedua tangan terlipat di belakang punggungnya, tidak mampu menyembunyikan rasa cemas di wajahnya.
Zhao Cai menguap dan merosot ke lantai dengan punggungnya menempel di dinding, menyandarkan tubuhnya pada Jin Bao. "Tuan Muda, apa yang Anda lakukan dengan mondar-mandir?"
"A… Aku hanya cemas… Dokter ini sudah lama berada di dalam, apakah menurutmu sesuatu telah terjadi pada istriku?"
"Aku jamin dia baik-baik saja. Lihat, dia hampir mencekikmu sampai mati tadi, dia punya banyak kekuatan. Dan dia bahkan mengusir kita, dia benar-benar penuh energi."
"Tapi… Tapi dia masih gadis muda yang lemah dan dia sudah banyak berdarah, hati tuan muda ini jadi terasa sakit~~~"
Zhao Cai memutar matanya dan berpikir dalam hatinya, kau tahu bahwa dia adalah 'gadis muda yang lemah' tetapi kau masih mencoba memanfaatkannya. Jika dia sehat dan bugar, dia akan mampu menggulingkan seluruh sekte Jin Qian sendirian.
"Tuan Muda, dari apa yang kulihat, kedua dari delapan karaktermu belum cocok, [1] apa yang perlu kau khawatirkan." Dan dia bahkan tidak ingin melihatmu sedikit pun.
Xiao Bao menghela napas kesal dan menunjuknya sambil memarahi, "Dasar bajingan, kau sangat picik. Sekarang aku memperlakukannya dengan sangat baik, bukankah seharusnya dia tersentuh olehku, sedikit demi sedikit? Dia sangat galak dan berhati-hati karena dia pasti telah disakiti oleh penjahat dan mengalami banyak hal. Dia sangat cantik, sifatnya tidak mungkin buruk. Aku ingin perlahan~~ perlahan~~ mencairkan es di hatinya~~ lalu aku akan memeluknya~~ hehe ~~ lalu~~~ hehe ..."
Zhao Cai dan Jin Bao dengan tenang menyaksikan tuan muda mereka menuruti fantasinya yang kotor, mereka sudah kebal terhadapnya.
Pintu yang tertutup rapat itu tiba-tiba terbuka dengan suara "kacha" dan sesosok tubuh terhuyung keluar.
Melihat seseorang keluar, Xiao Bao segera berdiri dan memegang bahunya, "Dokter, bagaimana keadaannya? Bagaimana keadaan istriku, Dokter?"
"Ah, ah?" Dokter itu menatapnya, tercengang.
"Dokter, ada apa?" Saat dia masuk dia sangat percaya diri, namun saat dia keluar dia tampak tidak enak badan, mungkinkah...
"Dokter, apa terjadi sesuatu pada istriku?! Katakan sesuatu, Dokter!!!"
Dokter tua yang keriput itu tampaknya tidak sanggup menahan beban beratnya, hanya dengan sekali goncangan saja dia sudah pusing. Dia tergagap, "Di dalam… di dalam… gadis… gadis itu baik-baik saja… hanya perlu istirahat beberapa hari… dan semuanya akan baik-baik saja."
Xiao Bao menghela napas lega dan memerintahkan Jin Bao untuk berterima kasih kepada tabib itu dengan benar. Tabib itu menerima uangnya dan segera meninggalkan penginapan.
Xiao Bao merapikan lengan bajunya, membetulkan pita di rambutnya, dan merapikan lipatan-lipatan jubahnya, kemudian menyunggingkan senyum yang menurutnya baik dan hangat, mendorong pintu hingga terbuka, dan masuk.
"Istriku~~ apakah kamu sudah merasa lebih baik sekarang~~ uwaaa!!!" Xiao Bao buru-buru menutupi kepalanya dan berjongkok di tanah, saat panci obat yang mengepul panas itu hancur berkeping-keping di dinding di belakangnya. Dia menoleh ke belakang dan bertanya-tanya, apakah kepalanya sekeras dinding itu...
"Kamu panggil aku apa?" Orang yang setengah berpakaian di tempat tidur itu bertanya dengan dingin, setiap kata terbungkus dalam es.
"Tidak tidak~~ adik dewi peri~~ uwaaa!!!" Xiao Bao berguling ke tanah dan mangkuk obat terbang itu nyaris mengenai dia, namun dia malah disiram cairan kuning itu.
Zhao Cai dan Jin Bao bergegas masuk dan bertanya dengan cemas, "Tuan Muda, apakah Anda baik-baik saja?"
"Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja... Kalian... kalian keluar dulu." Xiao Bao menyeka keringat di dahinya.
Kedua orang itu saling berpandangan dengan khawatir, tetapi melihat tuan muda mereka tidak terluka, mereka pun pergi.
Xiao Bao bangkit dari tanah dengan gemetar, mundur beberapa langkah, dan berdiri di sudut yang agak jauh, tampak seperti menantu perempuan yang telah disakiti. "Aku ingin tahu… siapa nama gadis muda ini..."
Orang yang berada di atas tempat tidur itu menatapnya dengan tajam, seakan-akan dia sedang berusaha menahan amarahnya.
Xiao Bao gemetar, dan bersiap menghadapi benda-benda yang mungkin terbang kapan saja, berpikir, apakah dia mengatakan sesuatu yang salah lagi?
Orang itu menjawab dengan dingin, "Kamu tidak layak tahu."
"Tapi... Jika gadis itu tidak mengatakannya, maka aku yang rendah hati [2] tidak akan tahu bagaimana cara memanggilmu. Bagaimana kalau aku memanggilmu~~"
"Zheng Huai En." Si cantik marah.
"Jadi ini Maiden Zheng, mohon maaf atas kurangnya sopan santunku." Xiao Bao meniru para ahli Jianghu dan menangkupkan kedua tangannya. [3]
Huai En menatapnya dengan jijik dan bertanya, "Di mana tempat ini."
"Oh, ini kota Wei Tang. Saat aku melihatmu terluka, aku mencarikan penginapan terdekat untukmu mengobati lukamu."
"Wei Tang… itu perjalanan setengah hari dari Suzhou..."
Ketika Xiao Bao mendengar ini, dia sangat gembira, "Apakah Nona Zheng ingin pergi ke Suzhou? Rumahku ada di Suzhou."
Huai En menatapnya dengan dingin.
"Ah, aku belum memperkenalkan diriku. Aku Jin Xiao Bao, master sekte muda dari sekte Jin Qian di Jiangnan. Aku ingin tahu apakah nona muda pernah mendengarnya?" Xiao Bao memperkenalkan dirinya dengan bangga, sambil berpikir dalam hatinya, gadis mana yang tidak tersentuh ketika mereka tahu tentang latar belakangnya yang menonjol.
Huai En mengangkat pandangannya dengan tajam, "Kamu adalah tuan muda sekte Jin Qian?"
Xiao Bao merasa takut dengan tatapan tajamnya dan buru-buru menjawab, "Y-Ya... Tapi gadis seharusnya tidak menyimpan rasa curiga. Meskipun aku tidak dilahirkan dari keluarga biasa, tapi aku sopan dan berwibawa, terutama terhadap wanita cantik yang mempesona seperti Gadis Zheng, aku selalu sangat baik dan perhatian. Kenapa Gadis Zheng tidak..."
Huai En tidak memperdulikan sepatah kata pun bualan tak tahu malunya itu dan hanya fokus memikirkan masalahnya sendiri.
Dia benar-benar bertemu dengan tuan muda dari keluarga Jin...
"Hei." Huai En menyela ucapan narsisnya sendiri.
"Ah? Zheng… Apa perintah yang diberikan Nona Zheng?"
"Aku akan pergi ke Suzhou bersamamu, persiapkan kudanya sekarang."
"Sekarang? Itu bukan ide yang bagus, luka Nona Zheng belum sembuh. Meskipun perjalanannya hanya setengah hari, tetapi jalannya tidak rata. Jika lukamu semakin parah, aku akan lebih menderita daripada Nona Zheng."
"Siapkan kudanya." Orang di tempat tidur itu melotot padanya.
"Aiya~~ Nona Zheng, jangan keras kepala. Gadis sepertimu terluka parah, tidakkah kau tahu suamimu… tidak… aku… aku sangat enggan. Lagipula, dengan kulit Nona Zheng yang seputih salju, akan sangat disayangkan jika bekas luka sekecil apa pun tertinggal. Mari kita tinggal di sini selama beberapa hari lagi, ketika lukamu sudah sembuh, kita akan segera pergi, oke?"
Xiao Bao tanpa sadar telah bergerak mendekati tepi tempat tidur, hingga pada akhirnya, dia hanya berjarak dua inci dari Huai En saat dia menatapnya, terpesona.
Tatapan mata Huai En semakin dingin saat dia mendengar omelannya. Dengan merentangkan lengannya, dia meraih jubah depan Jin Xiao Bao dan menariknya dengan keras. Dengan suara "peng" , Xiao Bao terkapar di depan tempat tidur, seluruh lututnya mati rasa karena terjatuh.
Dia bahkan tidak punya waktu untuk berteriak kesakitan saat dia dibungkam karena ketakutan oleh tatapan dingin Huai En.
"Kubilang, Siapkan. Kuda-kuda!" Sambil berkata demikian, dia mengusir Xiao Bao keluar dari ruangan.
Xiao Bao memijat lututnya pelan, lalu mengusap pinggangnya belakang sambil menggerutu dalam hati, kenapa sih si cantik ini temperamennya jelek sekali, susah sekali melayaninya.
"Masih tidak bergerak!!!" Huai En meraung keras.
"Ya ya ya, aku pergi sekarang." Xiao Bao bergegas keluar.
"Gadis Zheng~~ Seperti kata pepatah, seperti surga di surga, di bumi ada Suzhou dan Hangzhou. [4] Sekarang bulan Mei, bunga-bunga bermekaran penuh, bukit-bukit menghijau dan airnya jernih, pemandangan di Suzhou sungguh indah tak terhingga. Bagaimana kalau kita membawa anggur yang enak dan makanan ringan dan mencari tempat yang tenang? Minum beberapa cangkir sambil berbincang tentang lukisan dan puisi dan menikmati momen-momen indah dalam hidup..."
"Gadis Zheng~~ Ini adalah teh salju berwarna yang dikirim seseorang dari wilayah Barat, terbuat dari spora Ling Zhi berusia seribu tahun [5] yang dicampur dengan air dari mata air surgawi. Teh ini memiliki efek penyembuhan ajaib pada bekas luka dan merupakan produk kecantikan yang bagus. Selain itu, rasanya sangat menyegarkan, dan meninggalkan aroma yang bertahan lama di mulut Anda, Anda harus mencobanya~~~"
"Nona Zheng~~ Ini adalah hidangan penutup khas dari toko paling terkenal dan istimewa di Suzhou, kue kering kepingan salju. Kue ini ringan dan renyah, manis tetapi tidak berlebihan; hanya dibuat seratus potong setiap hari, Anda harus mengantre pagi-pagi untuk membelinya. Ha, tetapi tentu saja, demi tuan muda ini, tentu saja Anda dapat makan sebanyak yang Anda inginkan. Nona Zheng, Anda pasti akan menyukainya, ini, cobalah."
"Nona Zheng~~ lihat ke sini~~ Mutiara yang tertanam di jepit rambut mutiara ini berasal dari Laut Selatan. Warnanya lebih bagus daripada yang diberikan kepada kaisar sebagai upeti. Lihat, mutiaranya bulat sempurna. Warnanya putih dan tanpa cacat seperti sepotong batu giok, seperti kulit Nona Zheng yang harum, orang tidak akan rela berpisah dengannya~~~~~"
"Gadis Zheng~~~"
"Enyah!!!!!!"
"Ah!! Uwaaa!! Ya ya ya!! Aku akan tersesat sekarang."
Seperti yang diduga, Jin Xiao Bao terlempar keluar dari ruangan dan bergegas keluar. Zhao Cai dan Jin Bao yang menyaksikannya menggelengkan kepala, sambil diam-diam mengutuk dalam hati bahwa dia pantas mendapatkannya.
Xiao Bao menyeka keringatnya dan menegakkan punggungnya, lalu merapikan pakaiannya dan berdeham, lalu menatap Zhao Cai dan Jin Bao dengan canggung.
Tak perlu dikatakan bahwa kehangatannya disambut dengan sikap dingin selama perjalanan. Sesampainya di Suzhou sehari sebelumnya, dia bahkan tidak pulang ke rumah, tetapi terlebih dahulu membuat si cantik itu merasa nyaman, lalu dia meminta orang-orang untuk mengirimkan berbagai barang langka untuk menyenangkan si cantik. Namun, sayang sekali si cantik itu tidak menyukai apa pun, dan sikapnya terhadapnya seburuk sebelumnya, atau mungkin bahkan lebih buruk dari sebelumnya. Dia telah menghujaninya dengan perhatian dan berusaha keras untuk menyenangkannya, dan dia yakin bahwa dia telah sangat perhatian, pengertian, bijaksana, dan humoris. Apa sebenarnya yang salah?
Dia menggelengkan kepalanya tanpa daya, merasa sedikit kesal di dalam hatinya. Dulu, bahkan jika gadis-gadis itu tidak tertarik padanya, setidaknya mereka akan tetap bersikap sopan kepadanya. Namun, wanita cantik ini bahkan tidak memberinya jalan keluar, setiap kali melihatnya, dia akan merasa kesal; dia benar-benar tidak mengerti mengapa.
Namun semakin sulit menghadapi si cantik ini, semakin ia tidak ingin menyerah. Hanya tatapan mata yang mengandung seribu perasaan asmara yang berbeda; bagaimana mungkin ada kecantikan yang luar biasa seperti itu di dunia ini?
"Tuan Muda?"
"Jangan ganggu dia, Tuan Muda sedang patah hati."
Zhao Cai cemberut dan akhirnya menahan senyum, "Tuan Muda, Tuan dan Nyonya mendesak Anda untuk kembali ke kediaman."
"Oh, ya, aku sudah kembali selama tiga hari dan belum pulang sekalipun. Baiklah, panggil beberapa ahli bela diri lagi untuk melindungi nona muda, ada musuh yang ingin membunuhnya."
"Ya, saya sudah mengaturnya."
Catatan Penerjemah:
[1]八字还没一撇呢 (Ba Zi Hai Mei Yi Pie): digunakan untuk menggambarkan pernikahan. Di Tiongkok kuno, seorang pria dan seorang wanita yang tanggal lahir dan delapan karakter (pada dasarnya, horoskop mereka) cocok dapat menikah. Goresan pertama karakter "八" (delapan) adalah "丿" (pié). Ini adalah metafora tidak ada tanda-tanda sesuatu yang terjadi.
[2]在下 (Zai Xia) = 'Saya', tetapi dengan cara yang membuatnya tampak seolah-olah Anda memiliki status yang lebih rendah
[3] Menangkupkan tangan mereka bersama-sama: cara seniman bela diri Jianghu saling menyapa (hehe pada dasarnya Xiao Bao ingin membuat Huai En terkesan karena dia terampil dalam seni bela diri)
[4] Sebuah pepatah Tiongkok yang membandingkan keindahan (pemandangan) wilayah Jiangnan dengan surga. Juga, di Tiongkok kuno, wilayah Jiangnan (terdiri dari Suzhou dan Hangzhou) dipenuhi dengan keindahan.
[5] Jenis jamur langka.