Kondor-kondor yang terikat pada kereta tersebut mengibas-ngibaskan sayap raksasa mereka, berteriak dan mencabuti bulu yang tidak berguna dari tubuh mereka. Iona melihat ke luar jendela dan melihat bahwa ayahnya sedang berbicara dengan Circe. Wanita itu berada di kementerian. Wanita baik hati itu menatapnya dengan mata hazelnya dan tersenyum manis. Iona membalas senyumannya. Dmitri mengangguk pada apa yang dikatakannya lalu masuk ke dalam kereta. Begitu dia masuk, Iona berkata, "Papa, kamu harus duduk di sini, dan tidak bersama Ibu!" Dmitri tertawa dan menarik putrinya ke pangkuannya yang besar.