Tout le monde autour ressentit une vague de gêne les envahir. Les paroles de la fille étaient vraies : ils n'avaient pas du tout pris en compte les sentiments d'Héra. Ils l'avaient entourée, interrompue constamment, et même intrusée pendant ses pauses déjeuner, tout cela juste pour être près d'elle et avoir un aperçu plus proche. À présent, la prise de conscience de leur inconsidération s'installa inconfortablement dans l'air.
Maintenant que quelqu'un l'avait souligné, les vrais fans étaient trop embarrassés pour même regarder Héra, sans parler de l'approcher. Ils se retirèrent discrètement, réalisant combien ils avaient été inconsiderés. D'autre part, ceux qui prétendaient être ses fans, utilisant seulement la popularité d'Héra pour leur propre profit, réagirent différemment.
