Lorsqu'Anastasia émergea du portail, elle coupa le souffle à Áine. Sa petite avait grandi pour devenir une femme. Tout ce qu'elle avait imaginé lui dire lors de leurs retrouvailles, tous ces projets s'effondrèrent comme du papier. Et ces pensées furent rapidement trempées par les larmes qui tombaient de ses yeux. Elle se leva du tronc, les yeux écarquillés, le souffle coupé et le cœur fondant. Avant qu'elle n'ait pu inspirer l'air dont son corps avait besoin, elle était près de sa fille, plongeant son regard dans ses yeux qui ressemblaient tant à ceux de son père. « Ana... » murmura-t-elle.