Anastasia rit nerveusement puis se perdit dans son parfum. Il n'y avait rien de mieux au monde. Les moments de satisfaction dans sa vie étaient rares — comme lorsqu'elle avait envoyé Maple à Sgiath Biò ou quand elle avait brûlé ses ailes avec sa magie. Avec ses ailes enchaînées, Maple ne pourrait pas guérir rapidement. C'était une double attaque contre elle et ce n'était que la première. Ses ailes étaient profondément meurtries. Elle ne pourrait pas les voir, tout comme Anastasia ne pouvait pas, en plus elle devrait supporter la douleur — la douleur invisible. Maintenant, Aed Ruad allait devoir nécessairement l'emmener au lieu où il pourrait les libérer. Mais avant cela, Maple devait trouver le moyen de s'échapper de Sgiath Biò.
Anastasia leva la tête et l'inclina pour regarder le lion qui marchait derrière eux avec toute sa grâce. Sa crinière dorée ondulait autour de sa tête dans la légère brise. Elle cligna des yeux pour le remercier, se sentant extrêmement fière de lui.