Ian vit comment l'homme essayait de secouer la tête et il desserra légèrement sa prise pour que l'homme puisse respirer avant de la resserrer et l'homme bégaya, "Je ne sais pas! Je ne sais vraiment pas, monseigneur, croyez-moi s'il vous plaît. Je connais l'homme mais je ne l'ai pas tué."
Ian devina au ton de sa voix que l'homme disait la vérité, qu'il ne savait pas non plus qui l'avait engagé, "Tu mens encore, n'est-ce pas? Il est à toi maintenant," dit Ian avant de pousser Charades vers Édouard. "Si tu as besoin de preuves pour l'emmener Édouard, tu trouveras peut-être une lettre cachée dans sa chambre, peut-être trouveras-tu pour qui il travaille pour tuer mon jardinier."
