El día entero de Lana fue tan ajetreado dentro del centro de revisión que no tuvo tiempo de pensar en otra cosa hasta la noche. Se concentró en cada lección y trabajó arduamente en cada cosa nueva que les enseñaban porque no quería reprobar el examen de licenciatura. Si fuera posible, aspiraba a ser una de las mejores en ese examen.
Cenó con otros revisores después del agotador horario de aprendizaje. Había hecho algunas amistades allí y estaba haciendo su mejor esfuerzo por socializar con los demás, a diferencia de antes. Quería comportarse como una mujer normal que tenía amigos y no desconfiaba de las personas a su alrededor. Su psiquiatra le había sugerido que intentara ser más relajada y aprendiera a confiar más en la gente de su entorno, así que estaba haciendo todo lo posible por escuchar eso.