Le clair de lune était froid, et la chanson funéraire qui remplissait mes oreilles s'arrêta, remplacée par un autre rire fort venant de la Fleur de la Forteresse et les cris de ses soldats.
"Détrôner le Duc, détruire Jann?"
Dans la salle de repos, Thales répéta les mots du Roi, prenant une profonde inspiration :
"Laissez-moi deviner, Votre Majesté, vous allez rallier toute la nation pour lever une invincible Armée Permanente Royale de plus de trente mille hommes, avec l'équipement le plus raffiné, et les convois de ravitaillement les plus abondants. Ensuite, vous me donnerez 'Rage du Royaume' dans ma main gauche et 'Ailes de la Légende' dans ma main droite. Et alors, sous mon commandement correct, ils chargeront dans la Cité Émeraude, pénétreront dans le Palais du Vide, et tireront Jann Kevendill de son trône ducal, la tête la première dans les toilettes pour le jeter dans le fossé?"
Le Roi Kessel resta silencieux un moment.
"Non."
