Rose et Elena ont finalement réussi à franchir les zones d'expérimentation pour atteindre le 80e étage. Ce qu'elles avaient vu dans les 5 derniers étages était si éprouvant que les deux furent forcées de faire une pause et de se ressaisir.
Peu importe la torture à laquelle Rose avait assisté ou la brutalité dont l'une ou l'autre des filles avait fait preuve, ce qui se passait dans ces expériences était vraiment suffisant pour provoquer leur réflexe nauséeux. La lutte pour résister à l'envie de vomir était intense.
Dissimulées par des illusions, elles s'étaient assises dans un recoin inconspicuo de l'escalier menant au 80e étage et se reposaient. Actuellement, elles conversaient via transmission mentale.
'Alors, comment tu te sens ? Tu es sûre que tu peux continuer ?' demanda Rose, inquiète. Toute attitude taquine ou espiègle qu'elle avait eue auparavant avait totalement disparu.