Aila poussa les portes doubles et descendit sur la rue, riant de quelque chose que Finn avait dit. La salle d'évasion était exactement ce dont elle avait besoin pour se changer les idées après ce qui s'était passé lors de la réunion de la meute. Cela leur rappelait toutefois leur temps passé avec les chasseurs, seulement à cause d'une porte métallique et du fait qu'ils devaient s'échapper dans un temps imparti.
En descendant la rue, Aila ressentit une sensation d'attraction, comme si une corde invisible l'entourait et la tirait vers l'avant. Son rythme s'accéléra, et elle mit ses bras autour de ses épaules à cause du vent qui s'intensifiait et de la température qui chutait. Ajax enleva sa veste et allait la poser sur ses épaules, mais elle l'arrêta.
"Merci quand même, AJ," sourit-elle en le regardant.