Ils passèrent dans la salle à manger par laquelle Aila était déjà passée, mais cette fois, on la conduisit à sa propre place. Elle ne refusa pas son commandement silencieux et s'assit tranquillement après avoir reçu de lui un regard sévère au préalable. Damon s'assit à la tête de la table, tandis qu'Aila prenait place à sa droite et Kane Beta à sa gauche avec Nairi et Chiara, suivi de Darren, qui se tenait tranquille en s'asseyant à côté du Gamma.
Cela laissait Ajax et Finn, qui entraient les suivants après qu'Aila ait intimé à Finn de se dépêcher par lien mental. Le duo avait bien meilleure allure hors de leurs combinaisons ou shorts et t-shirt. Ajax s'assit à côté d'Aila, provoquant une tension légère chez Chiara et Nairi lorsqu'il s'affala sur sa chaise et adressa à Damon un grand sourire.
