Chiara tourna brusquement la tête pour voir Lydia debout face à elle. Les bras croisés contre sa poitrine et un sourire narquois collé sur le visage. Après avoir entendu le défi de Lydia, la foule se tut avec quelques murmures qui s'envolèrent avec la brise. La tension dans l'atmosphère devint palpable tandis que les membres de la meute lançaient des regards alternés entre le black wolf et sa sœur. Leurs visages étaient remplis à la fois de confusion et d'anticipation alors qu'ils retenaient leur souffle.
Leur père s'avança, son visage le reflet de celui de sa femme, tous deux choqués et déconcertés par ce retournement de situation.
« Lydia, chérie. Tu ne penses pas ce que tu... » Leur mère commença à sangloter en voyant la conviction sur le visage de sa fille cadette. Les yeux remplis de larmes de sa mère rongeaient le cœur de Chiara, faisant geindre doucement sa louve avant que son attention ne se porte à nouveau sur leur prétendue sœur.
