Les paupières de Damon s'ouvrirent d'un coup, ses orbes argentées brillèrent tandis que sa colère montait à la surface. La voix de Gamma Chiara fouettait son esprit, lui rappelant un problème qui devenait urgent. Mais, bien sûr, tous les cas étaient urgents en ce moment ; il inspira profondément pour détendre la tension qui se resserrait dans ses épaules, mais ce qui le détendit fut le parfum floral d'Aila.
Chiara avait été laissée à la tête de la meute pendant que Damon et Aila étaient occupés. Habituellement, Kane Beta serait le second en charge, mais lui et Nairi avaient besoin de se rétablir correctement. Cela n'avait pas été une mince affaire pour Kane, et il lui faudrait des jours pour récupérer.