Roxane se réveilla tôt, animée d'un nouvel esprit. Elle se hâta de quitter le navire et se rendit dans une maison de bains. Elle se lava soigneusement, nettoya ses cheveux et son corps, et se rasa. Puis, elle retourna s'occuper de sa chevelure. Elle la brossa, l'huila et y appliqua des parfums qu'elle avait appris à faire elle-même. Ensuite, elle mit son corset bien qu'elle allait s'habiller en homme. Le corset maintenait ses seins et accentuait ses courbes. Elle enfila sa chemise et noua ensuite sa ceinture juste autour de sa taille, encore une fois pour montrer son corps.
Quand elle eut fini, elle posa une main sur sa poitrine. Son cœur battait de manière irrégulière. Oh dieu, qu'était-ce que cette sensation ? Pourquoi était-elle nerveuse ?
Lorsqu'elle sortit de sa cabine, Fanny sortit de la sienne également, s'étirant les bras et bâillant. Quand il la vit, il les baissa et ses yeux s'écarquillèrent. "Donc tu comptes vraiment rendre les choses difficiles ?"
