Nan Luo tourna la tête, mais il ne vit rien. Juste au moment où il allait poser une fois de plus la question, le Vieux Maître Nan avait déjà pris la parole.
« Tu peux sortir, Hou Lin. »
« Oui, Maître. »
Swish !
Une silhouette, entièrement vêtue de noir, apparut à côté du Vieux Maître Nan. Elle n'émettait aucune présence, au point que même si quelqu'un se tenait devant lui, il ne le remarquerait même pas.
Les yeux de Nan Luo s'écarquillèrent. Il se tourna vers Hou Liang. « Hou Liang, pourquoi ton frère a l'air si différent ? »
Hou Liang : « … » est-ce que c'est le sujet ?
Les deux se ressemblaient effectivement peu. Hou Liang avait l'air farouche et sa carrure était celle d'un grand gaillard. On pouvait dire qu'il avait véritablement l'apparence d'un grand soldat au tempérament féroce.
D'un autre côté, Hou Lin était beaucoup plus mince. Il était également un peu plus petit et semblait être du genre qui passerait inaperçu même en se baladant. Ils ne pouvaient pas voir son visage, mais leur supposition était que les deux frères devaient être très différents.
Le Vieux Maître Nan regarda sa petite-fille. « Hua'er, tu peux le percevoir ? »
« Oui, n'est-il pas toujours près de toi, Grand-père ? » répondit Nan Hua. Ses yeux noirs profonds la fixaient sans la moindre trace de peur.
Pendant les quelques semaines passées, le Vieux Maître Nan avait l'impression de ne pas du tout connaître sa petite-fille. Au début, il pensait qu'elle était une gentille fille, très obéissante. Elle pouvait être silencieuse, mais cela ne faisait qu'accroître son envie de la chérir encore plus.
Mais maintenant qu'il avait vu son talent, il sentait qu'il avait trop négligé sa petite-fille dans le passé.
Hou Lin pouvait sembler être une personne ordinaire, mais c'était quelqu'un que le Vieux Maître Nan avait spécifiquement entraîné pour des affaires secrètes. Avec la capacité de Hou Lin à effacer sa présence, il était difficile même pour un maître en arts martiaux de le détecter.
Et pourtant, sa petite-fille le savait.
Elle fixait toujours l'endroit où se trouvait Hou Lin même si Hou Lin avait bougé à plusieurs reprises avant qu'il ne l'appelle.
Le Vieux Maître Nan soupira. « Pourquoi veux-tu apprendre de lui ? »
« Parce que je veux être plus forte mais je ne pourrai pas utiliser d'épée devant les autres. » Nan Hua battit des cils.
C'était vrai. Voir une jeune fille porter une épée serait très frappant. Sans parler du fait qu'elle pourrait attirer des ennuis de la part de la haute société qui semble toujours essayer de maintenir leurs apparences et ainsi de suite.
« Quelle arme veux-tu ? » demanda le Vieux Maître Nan après un moment.
« Des aiguilles. »
Des aiguilles ?
Nan Luo cligna des yeux et fronça les sourcils. « Tu veux devenir doctoresse, Hua'er ? »
« Ceux qui utilisent des aiguilles ne sont pas seulement des docteurs, Luo. » Nan Hua se tourna vers son frère jumeau et dit doucement.
« Vraiment ? »
« Oui. »
Le Vieux Maître Nan resta silencieux un moment en observant les deux. Il souhaitait naturellement que les jumeaux soient heureux. Au début, il envisageait de préparer Nan Hua à devenir une générale, mais ses paroles d'aujourd'hui…
« Si c'est ce que tu veux, alors je te préparerai des aiguilles ! Tu pourras même choisir plusieurs tailles ! »
« Merci, Grand-père. »
« Petite sotte, pourquoi me remercies-tu ? Je suis ton grand-père, alors tu n'as pas à être si polie. » Le Vieux Maître Nan ne put s'empêcher de tapoter doucement le front de Nan Hua avec tendresse. Même s'il savait qu'elle s'entraînait aux arts martiaux, il était toujours aussi précautionneux avec elle, comme s'il s'occupait d'un vase précieux.
Bien sûr, si c'était Nan Luo, il aurait déjà été envoyé prendre une raclée.
« Mhm. » Nan Hua acquiesça lentement. Elle ne savait pas pourquoi, mais elle se sentait réchauffée lorsque son grand-père prenait soin d'elle comme ça. C'était étrange.
« Puisque Hua'er demande des aiguilles, puis-je demander un poignard ? » Nan Luo changea alors effrontément de sujet.
« Espèce de garnement ! N'as-tu pas dit que tu accepterais tout ce que je te donnerais ? »
« Ah ! Je ne veux pas plus d'entraînement, » gémit Nan Luo dans l'agonie. N'importe quel cadeau sauf l'entraînement, c'était parfait ! Il avait déjà l'impression de mourir avec l'entraînement que le Vieux Maître Nan lui donnait.