Le jour suivant...
Joaquin retourna à sa chambre, et Aries se balançait toujours dans le fauteuil à bascule. Elle le regarda lorsqu'il s'assit en face d'elle, remarquant le plateau roulant à côté de lui qu'une femme de chambre qu'elle n'avait jamais vue par le passé avait apporté avec. La femme de chambre ne dit rien en s'inclinant et laissa les deux seuls.
« Je t'ai apporté du thé, » dit-il au moment où il entendit le cliquetis de la porte en se fermant.
Aries cligna des yeux et détourna lentement le regard, le replaçant vers la fenêtre. Du coin de l'œil, elle vit Joaquin se lever et s'occuper du plateau, versant un verre de thé dedans.
« Je comprends ce que tu veux, » dit-il en remplissant la tasse de thé. « Tu ne veux plus rien de moi n'est-ce pas ? Tu préférerais mourir plutôt que de te soumettre ? Tout ce qui s'est passé... tu ne me donneras pas une chance, n'est-ce pas ? »