Hyazinthe, Henry und Aethelwolf erreichten den Tatort.
"Der Kerl dort ist Nicodel Ward vom Ward-Haushalt. Er ist der jüngere Bruder des Familienoberhaupts, Hugo Ward. Nicodel ist schwierig, denn er genießt die Rückendeckung seines Bruders. Ihr müsst vorsichtig sein", flüsterte Henry zu Aethelwolf. Da er in den letzten Tagen Aethelwolfs Anwesen besucht hatte, wusste er, dass Rendell sein Untergebener war.
"Haus Ward?" Auf Aethelwolfs Gesicht lag Ruhe, doch Hyazinthe und Henry spürten die Kälte in seiner Stimme. Sie wussten nicht, was passieren würde, wenn ein Experte wie Aethelwolf in Zorn geraten würde.
Als Aethelwolf auf die beiden Konfliktparteien zuging, befahl Henry sofort seinen Untergebenen: "Schnell! Informiert die Armee des Schwarzen Löwen und die nächsten Wachhauptleute über die Situation! Beeilt euch!"
